2009-09-21

风险企业认定不再需要担保与贷款

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后企业为获得风险企业认定,不必再接受不必要的保证和贷款。此外,地方自治团体也可通过地方公社向风险投资组合等出资。

中小企业厅21日表示,已制定包含上述内容的《风险企业培育特别措施法》修正案并进行立法预告。

中小企业厅首先废除了获得风险投资后须满6个月的规定,使企业在获得风险投资时点即可获得风险企业认定。

此外,此前须在技术保证基金或中小企业振兴公团获得8000万韩元以上的保证、贷款,且该金额占总资产比例超过5%,而今后只要被评估为可获得8000万韩元以上的保证、贷款,即使未实际接受保证、贷款也可获得风险企业认定。不过,为防止认定条件放宽引发的伪装投资等副作用,规定不符合条件时可立即取消。

同时新设出资限制特例条款,使地方自治团体可通过地方公社等向中小企业创业投资组合、新技术事业投资组合、韩国风险投资组合等出资。

风险政策科科长白云万表示:“通过此次修正,风险企业因不必要的保证、贷款而产生的负担将减少,对地区中小及风险企业的投资将扩大。”

此次修正案将经部门协商和国务会议等程序,于今年内提交国会,预计明年4月左右施行。

阅读韩文原文