2009-09-21

本月出口降幅为金融危机以来最低

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受汽车和液晶显示器(LCD)等出口回暖带动,本月出口降幅预计将创去年金融危机以来最低水平。

韩国关税厅21日表示,1日至20日出口额为204亿6200万美元,同比减少10.0%。

同期进口额减少33.4%至193亿9100万美元,贸易顺差为10亿7100万美元。

以月度计,该出口降幅为去年11月出口开始下滑以来的最低水平。出口今年1月曾减少34.5%,此后逐步恢复,降幅维持在-20%左右。出口与进口合计的贸易总额创去年10月以来最高。

分行业看,本月汽车出口同比增长37.4%。液晶器件(25.7%)、船舶(1.6%)出口增势亦颇为突出。其中汽车出口较上月增长141.7%。

相反,石油产品(-46.7%)、钢铁产品(-35.4%)、无线通信设备(-28.6%)等同比大幅下滑。

进口方面,除铝进口同比增长4.9%外大多下降。原油(-48.6%)、天然气(-51.9%)、煤炭(-35.7%)等能源进口降幅较大。半导体减少55.8%,机械与器械减少19.4。

韩国关税厅预计,按此趋势,本月出口将同比减少10~12%至335亿美元,进口减少26~28%至290亿美元,贸易顺差约为45亿美元。

韩国关税厅一位相关人士表示:"船舶、汽车等主力出口品类呈恢复态势,消费品和原材料进口也较上月增加","油价与汇率将成为关键,但受经济复苏预期带动,预计每月将实现30亿美元左右的贸易顺差"。

阅读韩文原文