2009-09-20 | 이현호 기자 이호재 기자

[世宗市争议] [Seoul Economic Daily访谈] 大国家党院内代表安相洙

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); [Seoul Economic Daily专访] 大国家党院内代表安商守 “应修改选举法,提高丧失议员职务的量刑标准”“世宗市”将在本次例会国会按原案通过10月补选将以人物为中心进行多名总统竞选人体制不会招致跛脚鸭 对谈=政治部部长朴敏洙 minsoo@sed.co.kr 整理=记者李贤浩 hhlee@sed.co.kr 记者林世元 why@sed.co.kr 摄影=记者李浩在

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');ImageView('','GisaImgNum_2','default','260');

大国家党院内代表安商守(63岁,见图)20日就搁置于国会的世宗市法案处理问题表示,“按原案处理的立场没有特别变化,将在本次例会国会按原案通过”。

安商守当天在接受Seoul Economic Daily独家采访时表示,“李明博总统在候选人时期以及当选人时期都曾向国民承诺,将按计划建设世宗市”。

安商守还就《公职选举法》指出,“现任议员若被判处监禁以上刑罚或100万韩元以上罚金,就会丧失议员职务,这让人觉得法律与现实不符”。

他主张,“暴力事件或酒后驾车等也被判处100万韩元罚金,由数十万人投票选出的国会议员被与这些案件同等轻率地对待,是有问题的”,“当然选举法应严格适用,但量刑应提高,希望在政治改革特委就这一问题进行讨论”。这暗示,在讨论行政区划及选举制度改革的政治改革特委上,也有必要一并讨论提高当选无效刑标准的《公职选举法》修正案。

就李明博总统近期的政治行动,安商守表示,“评价起来较为谨慎,但李明博总统似乎开始有些懂政治了”,“经济方面已经做得不错,近来加强与汝矣岛政治界的接触、积极推进亲庶民行动,是值得欢迎的,李明博总统将成为成功的领导人”。

本报在国会大国家党院内代表室与安商守会面,听取了他对近期政局议题的立场、党内矛盾的收拾之策以及例会国会战略等今后计划。

—您向野党作出让让步,例会国会顺利开局。本次例会国会能否期待朝野合作的局面?

▦当然。此前国会未能正常运转,受到国民诸多批评,各常任委员会都堆积着数百件被搁置的民生法案。我认为这对国民而言不合情理。尽管是执政党,此次作出让步,是出于必须让国会正常运转、集中处理紧迫民生法案的考虑。我们将在10月之前结束国政监查,并务必在法定期限12月2日之前完成明年预算审查。

—为期100天的例会国会会期已经过去20天。请谈谈剩余会期的战略。

▦首先,将集中精力认真做好包括21日、22日预定举行的国务总理候选人郑云灿人事听证会在内的剩余人事听证会和国政监查。以此作为执政党提出大韩民国前进的方向与愿景。同时,对政府做得不对的地方必定指出并促其纠正。与此同时,将制定并推动众多旨在恢复民生经济的法案。此外,还计划积极走访包括10月补选地区在内的全国各地民生现场,集中开展在现场共同化解庶民苦痛的民生走访,展现亲庶民政党的面貌。我党计划在本次补选中推出优秀候选人,以人物为中心展开选战。

—即便世宗市法案按原案在国会通过,通过之后的推进过程更为重要。我认为需要国会层面的努力。

▦我认为国会的角色与政府的角色不同。哪些机构迁往世宗市由“告示”决定,而告示由行政部门处理。换言之,国会只要按原案通过世宗市法,其角色就结束了,其余全部由行政部门处理。不过我认为,告示应朝着守住对国民承诺的方向定调。

—近来大国家党大量推出庶民对策,有人批评这是不是民粹主义,您怎么看?

▦我认为这是野党的一种抹黑。请想一想,总统走访民生现场怎么会是政治表演?我认为这种态度是错误的。民生问题不是只有到现场才能最准确地感受到吗?大国家党数月来走访庶民生活现场,也是为了掌握民生现场实况并制定政策。最近发布的50余件法案正是出于这一脉络。

—非正规职法未能施行,长期被搁置。野党要求道歉,称执政党以百万解雇大乱说为由强行提交修正案,但施行结果恰恰相反。

▦百万解雇大乱说确有部分失误。但民主党的主张仿佛只有真的发生百万解雇大乱才会满意,而大国家党是在必须阻止解雇大乱的原则下提出该主张并着手制定对策的。此外,其宗旨是若不修改现行非正规职法,无论是数万人还是数十万人,都必须阻止非正规职违背本人意愿被解雇。特别是,如果像民主党主张的那样向转为正规职的企业提供补贴,多数企业会先聘用非正规职再转为正规职,结果将更多地催生非正规职。

—郑梦准党代表体制新启动,我认为国民对大国家党期待很大。

▦正如青瓦台和内阁进行了重组,郑代表体制的启动可视为其延续。党组织完成重组后,为支持李明博总统近期积极的亲庶民行动,将把亲庶民政策作为首要重点课题,集中全党力量予以支持。特别是,为配合李明博政府的国政运营基调,今后大国家党的政策和主要法案推进也计划积极参与中道实用路线。

—近来执政阵营内多名总统竞选人崛起,外界多担忧李明博总统的跛脚鸭现象。

▦并非如此。若像现在这样由前代表朴槿惠一枝独秀,反而可能招致总统的跛脚鸭。若总统竞选格局走向朴前代表独走体制,多数议员可能聚集到朴前代表身边,只会使党与青瓦台的关系变得不顺。从执政党人才库的角度看,总统竞选人多几位反而更好,对总统而言也能更从容地专注国政。

—党内普遍预测明年1~2月很可能提前召开全党大会,您怎么看?

▦召开全党大会会因执政阵营实力人物之间的竞争而使党支持率上升5~6%,因此我认为提前召开全党大会是必要的。而且郑代表体制属过渡期,让现领导层筹备明年地方选举有些勉强。此外,经过10月补选后选民可能产生厌倦,因此为明年地方选举,我认为应在明年初提前召开全党大会。

—您被评价为登上执政党院内代表之位的成功政治人,作为政治人若有最终目标是什么?

▦目前还没有考虑过。现在作为政治人,最终目标是让国民过上好日子。为此,无论身处何位,我只是尽最大努力做好自己的角色。要登上更高的位置,须由时代对我提出要求,还须有国民和党员对我提出要求的氛围相伴。只要竭尽全力,总有一天好机会不会到来吗?

■简历

▦1946年生于庆南马山 ▦1964年首尔大学法学院毕业 ▦1985年首尔地方检察厅检察官 ▦1994年外籍劳工法律咨询所所长 ▦1996年第15届国会议员(新韩国党) ▦第16、17、18届国会议员(大国家党) ▦2006年第17届国会法制司法委员长 ▦2007年(第17届国会)、2009年(第18届国会)大国家党院内代表

“没有利润就不投资是理所当然的”

■安代表的企业观……要求政府进一步放宽各种管制,也要求企业大胆投资

“如果没有利润,不进行投资是理所当然的。”

当被问到“这是标榜亲企业的政府,但企业投资却迟迟不见增长”时,大国家党院内代表安商守以不像政治人的回答予以回应。这与大国家党人士抱怨减税已经做到位、企业却不以投资作答的说法截然不同。

他表示,自己在进入政界之前担任检察官和律师,未曾经营企业,但平时经常与经济界人士接触。或许因此,他认为企业在现场遇到的困难很多。

安商守指出,“如今管制依然很多,创业乃至连建一座工厂都非常艰难”,“有海外企业本想在我国建厂,却因各种管制而转往中国或东南亚的情况很多”。

选区为京畿道果川、义王市的他,对首都圈放宽管制的必要性似有许多话说。“走访现场时,大体上都要求放宽首都圈管制。中小企业因距离和基础设施问题,到地方建厂条件不符,而若想在首都圈建厂,取得许可要耗费大量时间。”

中小企业在雇用员工时遇到的问题也是他关注的事项。他强调,“经济不好时应能解雇,好转时应能增加雇用,但我国解雇本身就很难”,“希望保障灵活雇用的企业很多”。

安商守要求政府营造比现在更有利于投资的环境。他强调,“政府不要只期待企业投资,需要放宽各种管制并转变为尊重企业和企业人的态度”。

他同时要求企业人保持积极的展望。安商守表示,“我确信大韩民国将与中国一起成为最先摆脱经济危机的国家”,“希望企业积极看待我国经济复苏的现象,大胆投资”。

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文