2009-09-20

“少子化与老龄化”列为国家议题

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日益严重的“少子化与老龄化”问题已上升为国家议题。

据保健福祉家庭部20日消息,在本月29日举行的夜间国务会议上,总统李明博将与国务委员们集中讨论“少子化与老龄化”问题。

保健福祉家庭部一位相关人士预计:“这次不会是提出具体议案或替代方案的讨论,而是部长等国务委员聚在一起共享人口问题信息的场合。”当天国务会议上,保健福祉家庭部长官全在姬将亲自作主题发言,说明问题的严重性。

尤其是近期围绕明年预算,全长官与韩国企划财政部长官尹增铉曾发生摩擦,因此两位长官当天在李总统面前将如何展开讨论备受关注。全长官认为应将少子化问题作为国家首要课题,为此明年须大幅扩大保育支援对象;而尹长官则认为在经济复苏仍不明朗的情况下财政负担不小,难以实施。

大国家党也在上月党政协商中提出,应将少子化与老龄社会委员会重新划归总统直属,以应对生育率下滑,因此政府态度是否会通过此次国务会议发生转变备受关注。

总统直属未来规划委员会将少子化与老龄化问题视为左右国家未来的重要议案,以11月前后向总统报告具体实施计划为目标,着手寻找具体对策。

就此,未来规划委员会为制定少子化与老龄化问题的具体国家愿景及战略,近期与保健福祉家庭部举行了首次会议,本周还将就该问题按主题召开会议,今后将与保健福祉家庭部再举行数次深度会议。

阅读韩文原文