2009-09-18

国防部长官候选人金泰荣、女性部长官候选人白希英听证会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); 金泰荣国防部长官候选人 · 白希英女性部长官候选人听证会 金候选人:“确认朝核位置后先发打击足以应对” 白候选人“儿子兵役、房地产投机”遭质询 权大京 记者 kwon@sed.co.kr

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');ImageView('','GisaImgNum_2','default','260');

■ 金泰荣国防部长官候选人听证会 “无证据显示朝鲜黄江大坝泄洪为水攻”

国防部长官候选人金泰荣18日表示已确认朝鲜保有核武器的地点,并称“凭借韩美联合能力(在朝鲜使用核武器前实施打击)是足够的”。

金候选人当天在国会国防委员会举行的国防部长官候选人人事听证会上表示:“战时若担忧朝鲜以核武器攻击我方,将获取多方情报,(在此基础上)通过韩美国家统帅机构协商最终决定是否打击。”金候选人强调:“打击可能会耗费一些时间,但将最大限度利用韩美之间的协商渠道,尽早作出决定并采取措施。”他接着就今后的朝鲜体制展望称:“由于金正日的健康和统治力不稳定以及体制矛盾等原因,朝鲜的不稳定局势随时可能到来。”此外,金候选人就近期朝鲜黄江大坝泄洪事故正式道歉后表示:“没有证据可以确切地说这是朝鲜的水攻”,并自信地称“就目前而言,评估认为我方部队并未因水攻受到重大影响”。尤为值得一提的是,金候选人的听证会上并未出现对其他候选人提出的伪装迁入户籍或逃税等疑问,进行得相对顺利。不过,黄江大坝擅自泄洪导致的惨剧、兵役服役期缩短、国防改革2020、不良书籍指定等问题被提上台面。

在女性部长官候选人白希英的人事听证会上,因精神疾病被判定服公益勤务的候选人长子的兵役处理、房地产投机、论文业绩注水疑问等成为争议焦点。自由先进党议员박선영质疑称:“候选人长子2002年8月因超重被判定为三级,但仅45天后就申请复检,以‘依赖型人格’被判定为精神病史。”但白候选人回答:“一切均按兵务行政原则和专科医生诊断进行。”民主党议员崔英姬追问:“候选人自2000年12月至次年在首尔木洞、上道洞、龙山购买了公寓和别墅共3处。”民主劳动党议员郭静淑追究称:“有在重建预期地区木洞进行投机的疑问。”此外,民主党议员金相姬以购买木洞公寓时基准时价为4亿7200万韩元却申报为1亿8400万韩元为依据,提出了“签订压价合同”的疑问。候选人低姿态表示:“购买木洞公寓是在无房状态下,因低于市价而购入”,“合同并非我本人签订,若有不妥之处,我表示道歉”。

■ 白希英女性部长官候选人听证会 “将开发贴近生活的女性政策”

在女性部长官候选人白希英的人事听证会上,因精神科疾病被判定服公益勤务的候选人长子的兵役处理、房地产投机、论文搭便车疑问等成为争议焦点。白候选人就儿子兵役问题解释称:“是按兵务行政原则进行的”,“我并不处在(能够影响兵役处理的)任何位置上”。此外,关于持有龙山重建公寓期间、即2000年12月至次年7月买入木洞和上道洞公寓及别墅的原因,她表示:“我此前数年处于无房状态,从未做过违法之事。”

不过她低姿态表示:“若有不妥之处,我表示道歉。”白候选人此前表明抱负称:“将致力于开发并践行在家庭和职场等生活中能让多数女性产生共鸣的贴近生活的女性政策”,“将扩大女性的社会参与,强化家庭与工作可以并行的兼顾支援政策”。但听证会期间围绕专业性的争论持续不断,候选人以曾任《女性新闻》创刊发起人、韩国女性科学技术团体总联合会副会长等过往经历为依据反驳称:“我平时一直对女性和家庭问题给予很多关注。”

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线上网键]

阅读韩文原文