2009-09-18

政府“即便未达成协议明年也强行实施”…多元工会与专职人员问题

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

18日上午,在汝矣岛国会议员会馆大会议室举行的为解决多个工会与专职人员问题的研讨会上,大韩商工会议所常务朴钟南(左)等相关人士出席并展开讨论。记者 金东浩 “不会再有延期。”

劳动部就已推迟13年的允许多个工会以及禁止向工会专职人员支付工资的规定,明确表示不可再延期。但劳动部表示将作为立法方案基础的劳资政委员会公益委员方案,遭到作为当事方的劳动界和经营界的强烈反对,预计立法推进过程中将出现争议。

劳动部劳资合作政策局长全云培18日上午在国会议员会馆大礼堂由经济社会发展劳资政委员会主办的“多个工会及专职人员问题解决之道大讨论会”上表示:“政府敞开所有可能性,但不能无限期等待。”并称“即使劳资之间未能达成一致,也只能推动法律按计划自明年起施行。”他补充道:“即使劳资就相关法律条款的延期达成一致,政府也将不受影响地自明年起施行该法。”

劳动部计划以今年7月劳资政委员会劳资关系先进化委员会制定的公益委员方案为基础拟定立法案。公益委员方案规定,对于多个工会,原则上由工会自主实现谈判渠道单一化,若未能达成一致,则依据过半数谈判代表制实现谈判渠道单一化;对于工会专职人员,原则上禁止用人方支付工资,但在处理劳动者申诉和集体谈判等例外性工会业务的情况下,将相应时间认定为带薪工作(Time-off,即带薪工时豁免制)。

但问题在于,不仅劳动界和经营界,就连学界也都对该方案表示反对。因此,外界普遍担忧,若劳动部以相关当事方强烈反对的方案为基础制定立法案,可能引发新的争议。

大韩商工会议所常务朴钟南表示:“不向专职人员支付工资是国际标准。”他并以否定态度指出:“公益委员方案中的带薪工时豁免制,将导致以变通方式允许向工会专职人员支付工资的结果。”

韩国经营者总协会政策本部长李亨俊也主张:“劳资政委员会公益委员方案无法解决允许多个工会后将产生的劳资关系混乱,以及谈判渠道单一化过程中工会之间、劳资之间冲突带来的弊害。”他就专职人员问题也表示:“专职人员问题应按原则办,绝不能接受其他形式的调整或妥协方案。”

劳动界同样明确反对公益委员方案。韩国劳总政策本部长金钟角表示:“允许多个工会时以过半数谈判代表制实现渠道单一化的公益方案,一旦被剥夺谈判权的少数工会提出宪法诉愿,很可能被判违宪。”他称“应向所有工会赋予谈判权。”

民主劳总政策室长金泰铉批评道:“带薪工时豁免制不仅禁止向专职人员支付工资,还实际上以法律形式禁止了集体协约中保障工会活动的条款,仅保留部分例外事由。”他表示“这将严重侵害工会的团结权。”

阅读韩文原文