2009-09-17 | 유병온

埃尔罗伊·迪姆森:“股票投资依然有吸引力”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); 埃尔罗伊·迪姆森:“股票投资依然具有吸引力” 世界经济专家在“未来资产资产配置论坛”作主题演讲■ 伦敦商学院教授:长期看收益率领先债券……围绕金融危机讨论有效性毫无意义,应始终牢记大额亏损的可能性 刘炳温 记者 rocinante@sed.co.kr

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

伦敦商学院(经营大学院)教授埃尔罗伊·迪姆森(见照片)强调:“长期来看,股票带来的收益高于债券。”他表示:“仅以去年发生的金融危机来讨论股票投资的有效性毫无意义”,“若以100年左右的长期业绩为标准评估,股票投资收益率始终高于(属于安全资产的)债券。”

迪姆森教授表示,他分析了过去109年间17个国家的股市状况后确认了这一结果。迪姆森教授介绍:“从1900年到今年,通过股票投资的平均实际收益率为年均5.2%,比短期国债投资高出约4.2个百分点。”他解释说:“投资期限在20年以上时,大多数股市无一例外地取得了正收益率。”

实际上,在分析对象国家中波动性最低的美国,若持有股票20年以上,在任何阶段都录得正收益率。然而在过去100多年间因战争等因素股价波动性较高的法国,若将投资期限设定为50年以下,视期间不同也曾出现最高-15%的收益。但迪姆森教授强调:“若以100年以上的期间来看,即便考虑通胀等因素,股票相较于长短期债券始终表现更佳。”

迪姆森教授解释:“过去20年间大多数股市实际上并不‘安全’,但长期承担这类风险所获得的‘溢价’高于其他产品。”他建议:“去年的股市暴跌也有必要作为理解‘风险’的机会。”迪姆森教授补充说:“仅凭近期状况制定长期战略是不妥的,尤其应把2008年作为理解风险而非预期收益的时间。”他解释道:“应认为股市不存在‘安全’的时期,进行股票投资时切勿忘记随时可能出现大额亏损。”

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线上网键]

阅读韩文原文