2009-09-17

“以使命感培养传统文化专业人才”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"我怀有培养传统文化专业人才的重大使命感。"

前汉阳大学教授裵基同(57)17日就任韩国传统文化学校第四任校长。

在就职仪式前举行记者会的裵新任校长表示:"韩国传统文化学校并非只教授学生技艺,而是同时教授人文与社会科学的专业教育机构,但遗憾的是没有硕士、博士课程","即便是为了培养专业人才,也将推动修订相关法制以弥补这一点"。

韩国传统文化学校虽为四年制国立学校,但由于是文化财厅下属的教育机构,无法使用"大学"名称,也不能设立"研究生院",因而在通常观念上其权威与功能未获认可,存在局限。裵校长在就任之际,对提交修改上述高等教育法局限的法案表现出强烈意志。

此外,就近期朝鲜王陵等国内遗迹列入联合国教科文组织世界文化遗产一事,裵校长表示:"举例来说,我国在世界文化遗产领域连一位真正的专家都没有","将在由国家支持运营的本校最大化推进人才培养的效率"。裵新任校长就此介绍了具体计划,包括培养能够同时承担遗迹保存与博物馆运营的混合型多能专家、记录遗产保存的档案管理员,以及文化遗产信息与资料数字化专家等。

阅读韩文原文