2009-09-17

韩国法务部长官候选人李贵南:“国家保安法应存续”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国法务部长官候选人李贵南17日在国会法制司法委员会人事听证会上,面对在野党议员就伪装迁入户籍和房地产投机疑云的连续追问,紧闭双唇,神情窘迫。崔兴秀记者

SetSectionName(); 韩国法务部长官候选人李贵南"国家保安法应当存在" 民主党追问"配偶房地产投机疑云"■法务长官候选人李贵南听证会 林世元 记者 why@sed.co.kr

韩国法务部长官候选人李贵南17日在国会法制司法委员会人事听证会上,面对在野党议员就伪装迁入户籍和房地产投机疑云的连续追问,紧闭双唇,神情窘迫。崔兴秀记者 ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

韩国法务部长官候选人李贵南17日表示:"国家保安法无论以何种形式都应当存在。"

他在国会法制司法委员会举行的韩国法务部长官人事听证会上,就听证委员们关于废除国家保安法舆论的提问回答称:"北朝鲜是反国家团体,间谍行为仅凭刑法不足以应对,必须有国家保安法才能处罚。"

当天的人事听证会上,民主党等在野党除李候选人已承认的伪装迁入户籍外,还追加提出了房地产投机疑云,大国家党则确认了候选人提出的确立法秩序的意志。

◇ 宣示强化检察机关作用、强硬应对非法集会

被视为代表性"公安通"的李候选人明确表示,为确立法治,检察机关将积极出面。大国家党议员孙范奎询问其应对非法集会的意志时,他表示"并非实际当事人而是外部人员介入致使局势恶化的情形屡见不鲜",表明了严正查办的意志。不过民主党议员禹润根指出:"法治不是针对国民,而在于制约权力。"

针对大国家党议员李柱荣指出"检察官被派往青瓦台任秘书官等职时先辞去检察官职务、任期结束后再回到检察机关的惯例,妨碍检察独立",李候选人表示:"警察等是保留职位被派往青瓦台,因此反而有必要修改法律,使检察官可以保留检察官职务被派往青瓦台。"

◇ 在野党追加提出房地产投机疑云,候选人"冒汗"

民主党提出了李候选人房地产投机及违反实名交易法的疑云。据民主党议员李春锡、朴映宣等称,候选人的弟弟于2002年10月购买了首尔二村洞的一套公寓,一个月后候选人的配偶就该公寓设定了买卖预约临时登记。

买卖预约临时登记是防止房主擅自处分不动产的措施,民主党追问这是否是候选人夫人借用弟弟名义进行房地产投机的证据。对此,李候选人解释称:"弟弟向岳母借了钱,公寓的实际所有人岳母希望办理临时登记。"

但议员朴映宣质问:"候选人妻弟名下的仁川重建公寓上,候选人夫人也设定了买卖预约临时登记","这是典型的房地产投机,夫人违反了不动产实名交易法,可被判处3年以下有期徒刑或1亿韩元以下罚金;此外若候选人知情,可因帮助罪被处3000万韩元以下罚金"。

在持续追问下,李候选人一再坚称"不存在法律问题",最终回答"未作法律审查,不清楚",在在野党委员的攻势下大出冷汗。

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线上网键]

阅读韩文原文