2009-09-17

[雷曼事件一年…化危为机的企业] LS电缆

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

具滋烈(左四)LS电线会长等相关人士在去年4月于江原道东海市举行的海底电缆工厂动工仪式上破土奠基。占地面积24.8万平方米的LS电线工厂预计将于今年10月竣工。/照片提供=LS电线

LS电线在被称为"创新传道士"的具滋烈会长亲自指挥下,以全球化经营跨越了金融危机的巨浪。自去年起积极推进对国内外优秀企业的小型并购,全力确保技术竞争力,同时作为进军全球市场的前沿基地加快扩充海外法人网络,被视为过去一年间成长最为瞩目的企业之一。

LS电线通过积极进军海外、推进未来新兴业务、开发核心新技术,使韩国电力产业的竞争力跃升至全球水平,并以商业模式创新、新产品开发、质量经营等追求客户满意经营,成为国际上的标杆企业。

尤其为克服一直局限于国内的电线行业的局限,公司通过收购海外企业、设立法人、扩大出口等积极的海外扩张,在全球20个国家设有60余处生产经营场所,与全球企业展开正面竞争。

LS电线并未止步于此,近期正推进在巴西、埃及、澳大利亚等地设立分公司,将此前局限于亚洲、北美、中东等地的进军国家范围不断扩大。

近期还收购了中国中坚电线企业洪旗电气,宣布正式进军中国大陆市场。

收购洪旗电气具有特殊意义,因为中国市场对本国企业实行优待政策并对海外产品征收高关税,海外企业进入不易,此举为突破这一进入壁垒打下了基础。LS电线计划将洪旗电气拥有的品牌和客户群与LS电线的生产技术、运营能力相结合,并通过与现有业务的协同效应,将其培育为中国国内主要综合电线企业。

LS电线计划通过收购洪旗电气完善在中国市场的综合业务组合,同时通过设在上海的销售法人LSIC,将市场掌控力扩大至中国全境。

如此,LS电线的全球化经营已取得显著成果,营业收入的一半来自海外。尤其在中东地区,公司超越欧洲和日本企业,崛起为中东最大的电线企业;并果断摆脱依赖向欠发达国家出口的惯例,凭借尖端技术力积极推进进入美国、欧洲等发达国家市场。

凭借这些努力,尽管全球经济陷入衰退,LS电线仍在欧洲和亚洲市场接连赢得大规模订单。

LS电线从越南第一大通信运营商Viettel获得3000万美元规模的光缆供货合同,随后又与英国第一大有线电视运营商Virgin Media签订1500万美元、与向欧洲全境提供网络服务的Colt Telecom签订1000万美元规模的供货合同。此外还在不丹和伊拉克分别签订了100万美元和2亿美元规模的广播通信融合解决方案建设合同。

另一方面,LS电线正积极利用包括去年收购的美国最大汽车零部件企业Superior Essex(SPSX)在内的全球各据点生产基地,全力开拓全球市场。

阅读韩文原文