2009-09-16

政府与公务员工会“正面冲突”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府与公务员工会围绕统一公务员工会加入民主劳总的问题,呈现正面冲突局面。政府方面表示将严格适用现行法律中公务员政治中立原则及禁止争议行为等规定,而劳动界则强烈反对,称此为不当劳动行为。

行政安全部长官李达坤14日表示:"若公务员工会推进加入民劳总,将强力应对。"李长官的发言,是在同日全国民主公务员工会(民公劳)、全国公务员工会(全公劳)、法院公务员工会(法院工会)等3个公务员工会宣布将于本月21日至22日举行全体投票,以整合为单一工会并将民劳总作为上级团体之后立即作出的。

就李长官的发言,行政安全部一位相关人士解释称:"民劳总在章程中明示以政治势力化为目的,近期动向也朝着强化政治活动的方向发展","这意味着公务员工会若加入此类团体,存在与禁止政治活动的公务员工会法相抵触的可能。"

目前公务员工会法禁止组合成员的政治活动(第4条)和争议行为(第11条)。

民劳总与公务员工会立即反驳,称政府正在实施不当劳动行为。他们16日上午在世宗路政府中央大楼前举行记者会,要求政府立即停止对3个公务员工会投票的干扰行为。

民劳总委员长林成奎表示:"若政府妨碍组合成员依自主判断进行的上级团体决定,民劳总只能站到前面进行斗争。"

阅读韩文原文