2009-09-16

"三和电容器受益于扩产 业绩纪录持续刷新"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有分析认为,电容器专业企业三和电容(Samwha Capacitor)受需求增长与设备扩产推动,将持续创下最佳业绩。

大信证券研究员奉元吉16日表示:"三和电容的主力产品多层陶瓷电容器(MLCC)、圆片陶瓷电容器(DCC)和薄膜电容器的需求正快速增长",并预测"今年营业收入将达到历史最高的1177亿韩元"。

他还预计:"MLCC等部门的设备扩产将在今年内完成,三和电容明年的营业收入和营业利润将分别比今年增长21.4%和63.4%,达到1429亿韩元和142亿韩元。"

奉研究员解释称:"薄膜电容器是工业设备和发电设备必不可少的零部件","随着东南亚地区新增发电设备投资以及风电、光伏等替代能源建设需求增加,薄膜电容器的营业收入也在稳步增长"。

阅读韩文原文