2009-09-16

“多亏日元升值…”未做外汇对冲的日本基金笑开颜

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日元走强让部分投资日本的海外基金笑逐颜开。未做汇率对冲的日本基金因日元升值获得汇兑收益,一年收益率转为正值。

去年金融危机时收益率腰斩、今年仍未改观而沦为“丑小鸭”的基金中,部分未做汇率对冲的日本基金借日元升值摆脱了污名。

但专家认为,若日元持续升值,无论是否对冲汇率,对日本基金都没有好处。因为日元走强会对日本出口企业业绩造成不利影响,最终可能导致日本股市整体低迷。

◇未对冲汇率的日本基金受益于“日元升值”=据基金评价公司“Zeroin”16日数据,韩国境内销售的日本股票型基金(48只)一年收益率为-27.12%,远低于全部海外股票型基金平均水平(2.39%)。

但未来资产Maps日本指数基金(12.67%)、韩亚UBS Japan基金(9.56%)、三星为您的N日本基金(2.56%)等一年收益率为正,在日本基金中表现最佳。它们的共同点是未做汇率对冲。

此外,未做汇率对冲的日本基金(三星集团KODEX JAPAN ETF(-0.58%)、FT日本Plus基金(-10.50%))也齐齐位居收益率前列。

Zeroin基金分析师李秀珍表示:“在日本基金整体表现低迷的情况下,部分未做汇率对冲的基金受益于近期日元走强。”

◇日元持续升值对日本基金不利=专家指出,虽然部分日本基金因汇兑收益受益,但不应一味乐观。若日元持续走强,最终将对日本出口企业业绩造成负面影响,日本股市整体可能陷入低迷。

韩亚大投证券财富管理中心副部长金大烈解释称:“仅从汇率角度看,是否对冲汇率会导致收益率分化,但若日元过度走强,会给日本企业业绩带来压力,日本股市整体也可能转差。”

另有分析认为,由于韩元同时走强,目前日元升值带来的受益也只是短期现象。

大宇证券资产管理咨询研究所WM研究组长吴大正表示:“若韩元比日元更为强势,日元投资就没有效果。据彭博一致预期,明年韩元相对日元将大幅走强。”

阅读韩文原文