2009-09-15

爱宝乐园引入李富真…套用Hotel Shilla经营诀窍

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); 爱宝乐园引入李富真……应用Hotel Shilla经营诀窍 "跃升为全球服务企业"的布局尽管称"与继承格局无关",仍有分析认为第三代经营加速 李钟培记者 ljb@sed.co.kr 洪在元记者 jwhong@sed.co.kr

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

三星前会长李健熙的长女、Hotel Shilla常务董事李富真将兼任三星集团控股公司角色的三星爱宝乐园经营战略负责常务董事,财界目光因此聚焦。

因为爱宝乐园处于连接三星生命、Samsung Electronics、Samsung Card等的三星集团治理结构顶点。但三星集团表示,此次人事是为强化爱宝乐园竞争力的业务层面安排,与继承格局等毫无关联。

集团一位相关人士表示:"由于审判等原因,爱宝乐园近10年经营未能正常化","为实现经营正常化,自今年初起便对标Hotel Shilla,现在是将其落实到实际经营层面的人事安排"。三星集团方面解释称,这是为了融入拥有顶级服务的Hotel Shilla的诀窍,使爱宝乐园跃升为全球服务企业。

实际上,作为爱宝乐园主力业务之一的主题公园,近几年入园人数和销售额呈停滞状态。爱宝乐园入园人数以2005年865万人为顶点,2006年834万人、2007年815万人、去年807万人,持续减少。

因此,爱宝乐园要跃升为具备世界级竞争力的服务企业,就需要引进具备全球经营视野的服务专家,而合适人选正是这位常务董事。

李常务2001年以Hotel Shilla企划部长身份入职后,负责Hotel Shilla经营战略,强化了以要求严苛而闻名的酒店服务领域的核心竞争力,并革新业务流程,在集团内部被评价为将公司竞争力提升了一个层次。Hotel Shilla自2002年以来销售额年均增长15%。

事实上,自今年初起,李常务也一直参与扩大Hotel Shilla与爱宝乐园之间相互对标等强化两家公司协同效应的业务交流工作。据悉,李常务暂时将在Hotel Shilla和三星爱宝乐园两处设办公室,但重心将放在爱宝乐园。

不过也有分析认为,此次人事很难只看作日常经营层面的安排。因为三星集团目前正处于从前会长向第三代经营过渡的时期,并在研究是否转为控股公司等多种治理结构方案。爱宝乐园目前是三星生命的大股东,三星生命控制Samsung Electronics,Samsung Electronics控制Samsung Card,Samsung Card控制爱宝乐园。

爱宝乐园的持股中,李在镕常务持有25.1%,李富真常务与前会长次女、第一毛织常务李书显各持有8.37%。

财界推测,李在镕常务将负责以电子和金融为轴的主力子公司,李富真常务负责餐饮、休闲、酒店部门,李书显常务负责以第一毛织为轴的化学部门。有解读认为,通过此次人事,向这种第三代经营体制过渡的工作将进一步加速。

对此,三星集团解释称,高管兼职人事与定期人事无关,随时都会进行,无需过度解读。同时补充说,自先代会长李秉喆时期起就有让女性参与经营一线的传统。

李秉喆会长的长女、Hansol顾问李仁熙与五女、新世界集团会长李明熙被视为三星家族代表性的女性专业经营人。第三代中,除前会长李健熙长女李富真常务和次女李书显常务外,CJ娱乐副会长李美卿和조선호텔常务郑裕庆等也活跃在经营一线。

金代理独自微笑~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文