2009-09-14

个人净金融资产史上首破1000万亿

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着股价急涨,个人金融资产扣除负债后的净资产首次突破1000万亿韩元。

韩国银行14日公布的《第二季度资金循环动向(暂定)》显示,截至6月末,个人金融资产为1825.5万亿韩元,比3月末增加95.8万亿韩元(5.5%)。个人金融负债为818.4万亿韩元,增加15.9万亿韩元(2.0%)。

资产扣除负债后的净金融资产为1007.1万亿韩元,首次突破1000万亿韩元。净资产环比增幅达8.6%,为2002年末相关统计重新编制以来的最高水平。

资产增长在很大程度上受股价上涨等评估收益影响。资产增加额中,源自实际交易的为42.7万亿韩元,其余53.1万亿韩元来自市价或汇率变动等非交易因素。

负债增幅从去年6月末的3.0%降至9月末的2.1%、12月末的0.8%、今年3月末的0.1%,持续下降后此次转为上升。负债中,从银行等吸收存款机构借入的资金增加13万亿韩元,其中住房抵押贷款增加7.1万亿韩元。以2009年Statistics Korea推算人口(4875万人)计算,人均负债为1679万韩元,比3月末增加33万韩元。

韩国银行一位相关人士表示:“在资金循环统计中,个人包含小规模个人企业和民间非营利团体,因此实际个人负债规模应低于这一数字”,“从资产增速高于负债增速来看,可判断个人财务状况有所改善。”

阅读韩文原文