2009-09-14

下月起混合动力车再享20万韩元优惠

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自下月1日起,购买混合动力汽车者将不再需要承担20万韩元的地区开发债券购买义务。这相当于在个别消费税及取得、登记税减免之外再增加优惠。

行政安全部14日表示,决定取消混合动力汽车购买地方自治团体地区开发债券的义务。首尔、釜山、大邱等以城市铁道债券取代地区开发债券发行的地区,自今年7月起已免除购买义务。

取消地区开发债券购买义务将通过修改各市、道条例推进,并以条例立法预告日即10月1日为基准追溯适用。因此即便在10月1日之后,在今年年底条例修订之前仍须购买地区开发债券,待条例修订公布后可获退款。

行政安全部一位相关人士表示:“为促进混合动力车辆的普及,决定取消地区开发债券购买义务”,“今后也将持续推进低碳绿色增长相关政策”。

阅读韩文原文