2009-09-14

[韩·中·日围棋英雄战] 非吃掉不可吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

研究室一片骚动。有说法称对杀中白方会赢,结论是黑方大龙被吃。若真如此,黑方只能无条件投子认输。

就在这令人窒息的紧张时刻,发生了令人惊讶的事。李世石以白60悄然退让。

“对杀明明是白胜,实在不明白为什么要退让。”(朴廷桓)

“无法理解。胜负之事很微妙,该结束时不结束干净,不知何时何地会因意外而落败。”(温昭珍)

研究室的棋盘上摆出了各种假想图。首先摆出的是参考图1的白1至21。虽然稍显复杂,但结果是黑方被吃。计算快且准当代第一的李世石,不可能没算清这些变化。李世石究竟忌讳的是怎样的进行?

朴廷桓研究了许久,摆出了参考图2的白1至黑22。

“这条路线是黑方唯一可以尝试的抵抗手段。黑方不会就这么死掉,而会成为缓气劫。”(朴廷桓)

劫虽是劫,但是缓两气的劫,白方没有理由害怕。然而李世石仍以实战谱的白60退让,黑方则以79吃掉白4子,大大活出。

“他应该是认为这样也确实能赢。与其选择不确定的最佳方案,不如以确定的次优方案取胜,那才是明智之路。吃掉大龙才算过瘾吗?”(徐奉洙)

阅读韩文原文