2009-09-14

美国航空也表示“将参股日航”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

继美国达美航空之后,美国航空也表达了对陷入经营困境的日本航空(JAL)进行资本参与的意向。

由此,围绕日本航空持股的国际竞争已收窄为全球排名第一、第二的航空公司之间的争夺战。

据14日日本当地媒体报道,全球第一大航空公司美国航空的母公司AMR前一日已向日本航空探询,表示希望通过出资等方式进行资本合作。

日本航空表示,由于目前正在与达美进行资本合作谈判,将优先考虑达美;但美国航空与日本航空同属一个国际航空联盟集团,关系密切,若美国航空提出更优条件,日本航空的立场也有可能急转。

因业绩急剧恶化而陷入经营困境的日本航空,正与达美就500亿日元左右的资本参与展开谈判。

若日本航空接受达美的资本参与,就必须退出与美国航空同属的国际航空联盟集团,而这样一来在计算机系统变更等方面需投入大量费用和时间,是个问题。因此日本航空内部也有声音认为,与美国航空进行资本合作更为有效。

阅读韩文原文