2009-09-14

[全球焦点] 全球各地保护贸易战… 会否拖累经济复苏

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着金融危机一年来的紧张时刻过去,积累了"经济疲劳"的世界各国纷纷推行本国产业和劳动者优先政策,开始在各种事务上发生冲突。

虽然目前尚未呈现全面的保护贸易色彩,但断续持续的贸易摩擦日渐频繁,正演变为自尊心与利害关系多层交织的争端局面。因此,已经出现"保护贸易将成为处于复苏阶段的世界经济最大隐患"的担忧。

世界贸易组织(WTO)总干事帕斯卡尔·拉米本月初警告称:"近来出现的失业率上升趋势正在助长保护贸易主义。"WTO预测,尽管第二季度贸易规模较第一季度有所增加,但今年全球商品贸易规模仍将减少10%。

联合国贸易和发展会议(UNCTAD)更进一步,在最近的报告中预测:"今年世界贸易规模将至少减少11%,以美元计算则将减少20%。"实际上,今年第二季度全球出口同比减少33.1%,进口减少32.8%。

最令人担忧的是美国与中国的贸易战。世界最大消费国与最大出口国的尖锐对立,可能给刚刚进入复苏阶段的全球经济浇上一盆冷水。

本月10日,温家宝总理在第三届夏季达沃斯论坛主旨演讲中强调"不要只在口头上高喊自由贸易,应做到言行一致",但在各国利己主义面前,这被视为一纸空谈。

作为世界经济两极(G2)的美国与中国,在G20(发达与新兴20国)峰会等国际舞台上强调合作的必要性,但在保护本国产业和劳动者方面却寸步不让、相互对立。

美国9日宣布,对用于原油、天然气钻探及运输的中国产钢管征收最高31%的进口关税,平均反补贴税率为21.3%。美国商务部表示:"中国产钢铁制品因获得不当政府补贴而损害美国钢铁业,故作出此决定。"

两国围绕轮胎关税进一步加剧紧张气氛。中国13日通过声明表示:"依据国内法和世界贸易组织(WTO)规则,已对部分美国产汽车和鸡肉产品启动反倾销、反补贴调查。"中国此举带有强烈的反制性质——此前美国白宫不顾中国的强烈警告,确定对中国产轮胎加征35%关税的方针。

此前11日,美国白宫接受美国国际贸易委员会(ITC)的建议,宣布对中国产轮胎加征35%关税。这一措施出台距美国匹兹堡G20峰会仅两周,令全球紧张。

明知矛盾会被放大,白宫仍动用2001年作为中国加入WTO条件所约定的保障措施(紧急进口限制)这一强硬手段,原因在于美国人对失业的恐惧在经济衰退中达到极点。

美国钢铁工人联合会(USW)一直主张,2004年至2007年间中国产轮胎进口增加了两倍,导致5100人失业,今年还将有3000人额外失业。

美国此次措施被解读为明确信号:为保护本国产业和劳动者,不惜与其他国家发生贸易争端。美国的这种情绪在赤裸裸的"购买美国货(Buy American)"政策中已得到印证。

美国不顾各国反对,实施7870亿美元的经济刺激计划,并在年初规定钢铁等原材料采购只能使用美国产品;最近又追加通过法案,禁止联邦机构在采购公务车时购买通用汽车(GM)、福特、克莱斯勒以外的外国车辆,还以电动汽车开发补贴的名义投放了20亿美元。

受美国刺激,中国、法国、印度等其他国家也竞相加入"购买本国货(Buy Local)"政策。法国向本国汽车企业提供60亿欧元救助资金时要求使用本国产零部件;投放4万亿元人民币刺激资金的中国则决定,刺激项目只使用中国产产品及服务,仅在国内无法采购时例外允许海外采购。印度、巴西、俄罗斯等主要新兴国家同样被保护主义风潮裹卷。

保护主义正引发贸易摩擦。据WTO统计,去年向WTO提起的成员国间争端案件为209件,比前一年增加28%。今年以来争端进一步增多,呈现不分对象的混战局面。

据布鲁金斯学会客座研究员、布兰迪斯大学经济学教授查德·鲍恩的研究,今年下半年追加引入反倾销关税措施的国家比去年增加12%。

尤其是世界最大出口国中国,成为贸易争端的常客。欧盟1月决定对中国螺丝产品征收为期五年、税率26.5%至85%的反倾销税。中国认为该措施不当,7月底将欧盟诉至WTO。

但欧盟毫不理会,在未充分履行证明区内企业受损事实的程序的情况下,决定自今年10月起对中国产钢铁在未来五年征收最高39.2%的关税。此前6月,欧盟与美国以限制铝土矿、焦炭等稀有矿产出口为由向WTO提起诉讼。

中国也没有坐视不管。4月美国延长对鸡肉等中国产禽类加工产品的进口禁令后,中国以"歧视性保护主义措施"为由向WTO提起诉讼。

当欧盟委员会表示将对中国产铝制汽车轮子启动反倾销调查时,中国警告称:"若欧盟征收33%的关税,欧洲汽车制造商将不得不承受成本上升。"中国还在准备就WTO关于应放宽美国出版及影像制品在华销售的裁决提出上诉。

但也有观点指出,为保护本国产业的贸易战反而可能成为毒药。一位采购中国产钢铁并在欧洲地区销售的荷兰企业家讽刺道:"由于欧洲的保护主义,消费者不得不以更高价格购买钢铁产品。"

出口国的苦恼也很深。作为世界第二经济大国、出口依存度较高的日本对保护主义深感忧虑。日本经济产业省审议官伊势谷浩之最近表示:"今年以来,作为保护贸易主义典型措施的反倾销关税不断增加。强有力的反倾销规制将有利于所有出口国,对稳定的经济增长必不可少。"

阅读韩文原文