2009-09-14

[中秋礼品/百货店·超市] 名品礼盒显“格调”,中低价礼盒更“划算”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

乐天百货长兴名品礼盒。 现代百货集团真黄花鱼干礼盒。 新世界集团名品牧场韩牛特号。 乐天玛特白雪食用油如初1号。 乐天玛特澳洲式LA排骨礼盒。 在对经济复苏的期待逐渐升温之际迎来的今年中秋,礼盒也预计将呈现两极化——一方面是偏好高价高端产品的价值型消费,另一方面是重视性价比的实惠型消费。因此,百货店和大型超市在大幅扩充高价名品礼盒的同时,也准备了品质优良、价格低廉的多种实惠型礼盒。

◇有品位的高端礼品看百货店=乐天百货迎来创立30周年,策划了限量销售超高价高端商品的“30周年限量版”。限量版共由9种商品组成,包括与乐天百货创立同年、1979年推出首个年份的葡萄酒“柏图斯之花庄园2004”(750毫升、680万韩元/限10瓶)和“潭阳韩果艺人”(250万韩元/限5套)等。

乐天百货还策划了精选顶级名品的“名品特选 秀”,其中包括“长兴名品礼盒”(70万韩元/限20套)和“柏图斯庄园2005”(750毫升、1200万韩元/限3瓶)等;此外还有由乐天百货独家商品组成的“乐天独家 真”、由传统名匠亲手制作的“名人名匠 魂”,以及汇集环保产品的“自然礼赞 选”等多种礼盒。

现代百货集团将由采购人员精选的顶级商品组成的“名品名家”礼盒种类比去年增加了约30%。主要商品有:以每天喂食稻草、大麦和米糠在高温下慢煮2小时的饲料、饲养6个月的韩牛组成的“现代熟食韩牛 梅”(55万韩元);以糖度高、果肉大的苹果和梨制成的“名品苹果/梨 菊 礼盒”(8万韩元)等。

此外,采用传统方式腌制国产小黄鱼的黄花鱼干礼盒按大小分为9个等级,价格也从15万韩元到最高150万韩元不等。

新世界集团预计随着经济复苏预期升温,今年中秋企业采购礼盒将大幅增加,因此针对这一需求将高端礼盒备货量比去年增加约50%。

还推出了可放心食用的高档礼盒,如仅精选在拥有得天独厚自然环境的江原道华川、平昌及济州等新世界集团牧场自然放牧的1++级韩牛制成的“名品牧场特号”(5.2公斤、90万韩元),以及“土板低盐名品传统黄花鱼干特号”(2.3公斤、95万韩元)等。新世界集团还推出了通过产地直采将价格降低约20%~40%的中低价礼盒“Good Choice”。

◇精打细算的实惠型礼品看大型超市=E-Mart为减轻生活必需品涨价给消费者带来的负担,对部分热销品类冻结或小幅下调了价格。此外,1万韩元以下的超低价礼盒比去年扩大了20%以上。

去年中秋颇受欢迎的“E-Mart高级食用油S-1号”维持去年的1万900韩元,“东远集团25号”售价2万9500韩元,比今年春节便宜6%。同时大幅扩充了E-Mart金枪鱼礼盒(9900韩元)、E-Mart传统茶礼盒(9800韩元)、Happy Choice身体护理礼盒(6900韩元)等价格合理的E-Mart自有品牌(PL)礼盒。

乐购(Home plus)强化了比去年价格更低、容量更小的“超低价、小容量自有品牌(PB)”礼盒。尤其是对梨、鳀鱼等生鲜食品也新策划了超低价礼盒,同时将1万韩元以下的产品比去年增加20%以上。

代表性商品包括果实比普通梨小、容量也减少的“产地企划梨5公斤礼盒”(8800韩元),以及比正常价便宜约20%的“传统海苔实惠礼盒”(7800韩元)、“丽水真鳀鱼礼盒”(9800韩元)等。此外还准备了通过独家直接进口大幅拉低售价的“实惠型葡萄酒礼盒”。

乐天玛特也推出了性价比高的实惠型礼盒。用罗州、尚州、忠州、义城等国内代表产地采收的果品制成的“实惠梨礼盒”(3公斤)和“实惠苹果礼盒”(3公斤)各售9800韩元;还准备了“白雪如初1号”(8900韩元)、“西班牙葡萄酒企划礼盒”(9900韩元)等多种1万韩元以下可购买的礼盒。

此外,畜产品也以合理价位组成,如比去年降价约20%的“澳洲产LA排骨礼盒”(4万~5万韩元档)和“塔斯马尼亚牛肉礼盒”(4万8000韩元)等。

阅读韩文原文