2009-09-14

金贤秀:“最难对付的投手是……”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被称为韩国棒球最佳左打者的金贤洙(21岁,斗山集团)将本赛季最难对付的投手,右投中指为尹锡珉(起亚),左投中指为金广铉(SK)。

他最近在接受Daum体育"许龟渊苦口良言"栏目采访时如此表示,并评价尹锡珉"所有球种都让人觉得像决胜球,没有失投,投出的球种十分完美"。他还表示:"金广铉投球的角度与我击球的角度最不合,很难(打)。"

对于解说委员许龟渊将自己选为"2009年值得关注的选手",他说:"父母鼓励我说'今后要好好向许委员问候,并且要打得更好,不辜负他在节目中说的话'。"

被问到"打客场比赛时与其他球队选手相处得好吗",金贤洙表示:"尹锡珉哥在光州经常请我吃肉,带我到处走。也常见到韩基周(起亚),听说他最近好转了很多。"

截至14日打击率为.355的金贤洙,成功实现了自己长打者的转型目标,正满怀希望冲击史上首个"连续两年打击率.350以上"的伟大记录。韩国职业棒球史上打击率.350的打者诞生过12次,但连续两年至今还没有。

阅读韩文原文