2009-09-13

“为产业园区入驻企业创造新技术开发等条件”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我们将汇聚3.6万余家入驻企业的力量,努力降低产业园区过高的进入门槛。”

10日正式成立的韩国产业园区经营者协议会联合会首任会长、斗源电线代表金相福(61)表示:“我们将就各项政策发出统一声音,营造有利于园区入驻企业开发新技术、提升生产能力的环境。”

产业园区经营者协议会联合会由分散在全国19个国家产业园区的22个经营者协议会共同组建,是覆盖3.6万余家入驻企业的全国性产业园区经营者团体。

金会长介绍联合会成立背景时说:“产业园区设立已数十年,却一直没有一个能协调各方意见、向政府提出建议的中央团体”,“国家产业园区占我国经济实力的60%,中央机构是必不可少的”。

联合会目前正准备提出政策建议,包括改造建成已超30年的老旧园区,以及促进新创业、激活入驻等提升企业生产率的措施。

金会长指出:“市场环境正快速变化,但产业园区相关的行政和设施仍与30年前一样运行”,“从单个企业角度看,落后的经营环境难以形成全球竞争力”。

他还强调:“南洞工业园区等首都圈园区虽然老旧,但入驻成本高,新创业或进入并不容易”,“降低厂房用地成本或建设租赁园区,也是国家产业园区的重要职能”。

联合会已制定计划,今后为促进各地区顺畅交流信息,每月走访地方园区,下月还将考察中国产业园区,比较其与韩国的竞争力。

金会长表示:“我将着力通过多种渠道汇集入驻企业的意见”,“努力成为化解企业困难、提升国家竞争力的一粒种子”。

阅读韩文原文