2009-09-11

美国失业人数创5个月新低

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以失业补贴领取者为标准的美国失业人数创下五个月来最低,为美国经济复苏态势提供支撑。

10日,美国劳工部表示,截至上月29日,包括持续领取失业补贴者在内的失业总人数达609万人,较前一周减少15.9万人。这一数字为今年4月初以来五个月内的最低水平。

每周新增失业人数降幅也超出预期。上周新增失业补贴申请人数为55万人,较前一周减少2.6万人。

随着经济复苏预期升温,贸易逆差也在急增。

当天美国商务部表示,今年7月贸易逆差为320亿美元。逆差原因被认为是随需求增加,原油和汽车等进口大幅增长。

7月贸易逆差较上月增加16.3%,为1999年2月以来十余年间最高增幅。逆差规模也超出专家预期的274亿美元。

7月进口额为1596亿美元,增长4.7%,为1992年以来最高增幅,显示经济复苏势头正在显现。

阅读韩文原文