2009-09-10

[金融简报] HYUNDAI COMMERCIAL INC.推出免除贷款偿还服务等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

■ 贷款偿还豁免服务

HYUNDAI COMMERCIAL INC.推出“贷款偿还豁免服务”,当办理商用车、建筑设备相关新增贷款的客户因车辆损毁、被盗等事故无法偿还贷款时,予以免除贷款。免除标准为因事故等产生超过车辆价值80%的修理费用,或车辆被盗的情形。

■ 租赁保证金最高可贷80%

Tomato储蓄银行推出最高可按保证金80%放贷的“jeonse保证金贷款”。对象为首尔及首都圈、大田、釜山、大邱地区的公寓、别墅、住宅等,贷款期限最长5年。

■ 获柬埔寨政府授勋

新韩银行10日表示,其柬埔寨法人新韩高棉银行投入10万美元工程费为低收入群体提供饮用水净化设施,其功绩获得认可,并获当地政府授勋。新韩高棉银行今后计划捐赠10万美元,帮助当地低收入群体以低息获得小额金融服务。

■ 支持大宇造船收购美国企业资金

进出口银行决定为大宇造船海洋收购美国DeWind公司的5000万美元资金提供全额贷款。大宇造船海洋上月为进军风力发电业务,以5000万美元收购了拥有风力发电涡轮核心技术的DeWind。

■ 与中国卡公司加强业务合作论坛

BC CARD CO., LTD.10日表示,其于8~9日在济州岛邀请中国唯一的卡组织中国银联总裁许罗德及中国主要银行的卡业务高管,举办了旨在加强业务合作的论坛。

阅读韩文原文