SetSectionName(); [回顾雷曼破产一年]金基文中小企业中央会会长特别专访 "中小企业政策应聚焦于改善不合理制度,而非资金支持"对KIKO事件等事后应对深感遗憾银行拙劣的营销方式亦令人失望情况未至过于恶化仅因政策支持及时
整理=申京立记者 klsin@sed.co.kr 摄影=李浩载记者
ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');
对谈=郑相范成长企业部部长 ssang@sed.co.kr
"中小企业最迫切需要的并不是政府单方面的资金支持。我认为,比这更重要的是改善不合理的制度以及因大企业优越地位而使中小企业受损的状况。"
一直代表因全球金融危机而陷入困境的中小企业发出现场声音的金基文(53岁,见图)中小企业中央会会长,对雷曼兄弟事件后政府为克服危机而实施的中小企业政策给出了相对较高的评价,同时表示"即使不修改法律,仅通过改善制度就能为中小企业做的事情也多得惊人",呼吁政府在为强化中小企业体质的制度改善上更加积极作为。
金会长特别对使众多优质出口中小企业陷入经营困难的KIKO事件的迟缓应对以及部分银行错误的营销行为,表达了遗憾与失望。
对于金融危机爆发一年后浮出水面的退出策略,他也表明了从容的立场。金会长强调,"危机过去之后,即使多少痛苦,也必须靠自生能力生存下去,因此我们并不执着于政府的资金支持",但同时指出"必须特别注意,急剧的结构调整可能带来另一种后遗症"。
——在经历全球金融危机的过程中,产业现场尤其是中小企业困难很大。此次危机对中小企业的影响有多大?
▦目前尚未明显感受到景气复苏,作出判断为时尚早,但小工商业者和中小企业经历了许多困难是事实。
不过与过去的危机确有不同之处。上世纪90年代IMF危机时,相当多的中小企业并非因自身过失,而是因第三方即大企业倒塌而意外连锁倒闭等遭受损失。但这次最重要的是倒闭极少。虽有人指出,一旦先发性支持的资金被收回,不良又会增多,但由于经历危机使企业体质大为强化,我认为未必如此。
——也有说法认为,情况没有当初担忧的那么糟,是得益于政府的破格支持。
▦与其说是破格支持,不如说政府最重要的是恰当地选择了政策支持的时机。迅速判断扩大保证、延长到期等业界诉求,并适时给予支持,这个时点把握得很好。
世界各国都投入了财政与流动性,但没有一个国家像韩国这样见到效果。
我认为,预算提前执行、银行贷款及信用保证到期延长等划时代措施在适当时点得以实施,产生了效果。部分人士担忧的道德风险也被降至最低,企业也能有效运用资金。
——据了解,在一线银行窗口,支持承诺未被兑现,也造成不少困难。
▦银行方面的到期延长似乎执行得并不好。银行也是企业,或许有不得已之处,但考虑到此次金融危机源于金融,且银行业务相当大一部分是面向中小企业而非大企业,我认为至少应怀有社会责任意识,共同为克服经济危机而努力。因为政府要检查业绩,就在月末放贷、月初收回资金,即所谓"三日贷款"这种拙劣的营销方式,非常令人失望。
——也有不少企业未能撑过危机而关门。在此次克服危机的过程中,中小企业得到了哪些教训?
▦专注一个领域开发技术、具备自身营销能力的企业,在金融危机之中相对困难较小。这类企业从一定程度摆脱危机之时起,因紧缩经营的效果,业绩反而有所改善。实际上,最近相当多优质企业表现出色,利润甚至超过景气繁荣期。
经历此次危机,中小企业似乎也认识到,必须通过不断自我革新和技术开发来强化竞争力,强化体质以不为外部环境所动摇。
——但与创下历史最高业绩的大企业相比,中小企业在业绩上的被疏离感正在加大。
▦大企业获得天文数字般的利润,是大家都值得欢迎的事。只是,大企业也应仔细反思,为大企业供货的众多中小企业听到这一消息时的失落。
并不是说大企业赚钱,供货的中小企业就必须无条件赚钱。有竞争力的产品能卖高价,没有竞争力的产品就得不到应有价格。只是,必须维持持续供需关系的中小企业若要发展,就需要技术开发与投资相随。否则大企业最终也只能受损。考虑到这一点,我认为大企业必须实现大局观上的认识转变。
——对政府的中小企业政策,有哪些遗憾之处?
▦对KIKO事件有遗憾。我也认为应对得太晚。当然,不能否认企业是为了赚钱而做了汇率对冲。只是,在销售新型衍生产品时未尽告知义务的银行,无论用什么逻辑都无法免责。
最令人痛心的是,数十年辛苦经营起来的优质出口企业因此次事件陷入严重经营困难。
据说最近韩国金融监督院暂缓了对KIKO相关银行的处分,但监管当局应对不完全销售作出正确判断并迅速采取制裁措施。
——随着景气有所好转,中小企业支持资金也在甄别后高效投入,对中小企业的优劣筛选也在推进。从中小企业角度看,退出策略的气氛恐怕会构成负担。
▦并非因为是中小企业,就无条件执着于政府的资金支持。中小企业并不是非要拿到政府资金才能延续生命。比这更重要的是改善不合理制度,改善因大企业优越地位而使中小企业受损的状况。那才是中小企业最迫切需要的,也是根本性强化体质所必需的部分。即使不立法,仅靠制度改善能做的事情非常多。
关于中小企业结构调整,我认为为分配有限资源、缓解经济负担,在一定程度上有其不可避免之处。只是,政策资金急剧转向紧缩或伴随收回贷款的结构调整会引发另一轮信用紧缩,就此而言,我认为暂时有必要加以克制。
——若对中小企业一揽子的到期延长在今年底结束,明年一开始现场的资金困难是否会立刻爆发?
▦现在判断为时尚早。不过基本上,企业是必须靠自己生存的存在。也就是说必须有自生能力。当然,在突发金融危机或因大企业倒闭导致连锁倒闭等自身无法解决的不可避免情况下,需要政策支持。但危机过去之后,即使多少受些痛苦,也必须靠自生能力生存。
经济危机的隧道尚未结束,但大韩民国是一个有能力、有力量的国家。只要彼此信任、竭尽全力前行,不久便能走出黑暗的隧道。
独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]






