2009-09-10

生活必需品价格信息将在网上公开

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

生活必需品销售价格信息将在互联网(消费者院主页)公开,电费等6种公共费用的成本信息也将被详尽披露。这意味着今后由具备公信力的政府直接进行价格比较,有望通过市场竞争带来自主降价效果。

同时,为缓解中秋前后中小企业的资金困难,将通过资金贷款、担保共支持11万亿韩元。

政府10日在首尔南大门市场内的新村金库由李明博总统主持召开现场紧急经济对策会议,制定了包含上述内容的"中秋民生及生活物价稳定对策"。

李总统强调,"大企业供应的物品中,液化石油气和牛奶等是典型对平民百姓影响很大的商品","政府应对价格串通等不公正行为进行彻底的监视监督,一旦存在串通案例,必须严厉追究责任"。

据此,公平交易当局对生产这些产品的企业采取的措施预计将全面展开。

作为中秋民生对策的一部分,政府计划在节前提前支付增值税提前退税款(9月申报部分)3000亿韩元和劳动奖励金(72万户)5600亿韩元。

与此同时,为抑制节前飙升的食品价格,将对白菜、鲐鱼、五花肉(外出就餐)等21个品目连续3周(9月14日~10月1日)每天进行物价调查。此外,将16种农畜水产品特别检查品目的供应量扩大至平时的两倍(最多3.6倍),并在全国2379处开设以低于市价10~40%出售中秋节庆用品的直销集市和特卖活动。

阅读韩文原文