2009-09-10

[BIZ PLUS 岭南] "如今要造高附加值救生艇"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国唯一的救生艇制造企业现代救生艇(会长陈良坤)正梦想跃升为世界级企业。现代救生艇近期与现代游艇一同参与韩国首艘河川游轮的制造,为跃升奠定了基础。

引领现代救生艇成长的,首先是为战胜以价格竞争力为武器扑来的全球竞争对手压力而付出努力的过程,以及员工们积极的挑战精神。

当然,由于救生艇装配于所有大型船舶,近几年持续的造船业景气繁荣也有一定影响,但引领现代救生艇的陈良坤(45岁)会长认为,这种影响微乎其微。

陈会长解释说:“2000年以后,世界三大救生艇公司在中国设厂,以价格为武器形成威胁,在我们感到危机意识之时,我们关注到更好的产品能获得更高价格这一朴素的市场原理,并致力于将此前依赖进口的发动机、吊钩等核心零部件国产化”,“结果核心零部件国产化取得成功,造就了不再受价格压迫的局面,最近三年实现了惊人的增长势头”。

近期在造船业景气低迷之中,现代救生艇的增长势头依然稳固。目前在手订单余量达1300余艘(约580亿韩元),确保了约两年的工作量;而且在此期间,无论造船业景气是否恢复,为应对困难时期而筹备的各项业务都将显现成果。

陈会长解释说:“在技术、经验、营销环境等各方面都不逊于世界三大救生艇公司,但因未能制造高附加值救生艇而停留在世界第四、五位”,“目前加快开发游轮型救生艇和高空坠落型救生艇,也是为了实现未来成为救生艇世界第一企业的中长期愿景”。

他还补充说:“除此之外,还将在船用发动机和海洋复合材料开发等方面崭露头角,最终成为全球海上安全品牌”。

怀有成为世界级经营者宏大梦想的陈会长,坚信为实现这一目标必须珍惜同舟共济的员工。明确给予业绩回报、即使失败但只要是基于爱社之心的失败也果断为其鼓掌,这样的经营方针正是基于此。

他说:“对做出业绩的员工,一年内两次晋升;对新职员也实施了前所未有的人事安排,正努力营造业绩必有回报的企业文化”,“这带来了员工提出的创意被选为政府海洋休闲产业第一顺位政策课题的成果”。

陈会长补充说:“若说个人愿望,就是打造一家员工早上上班时感到快乐、下班后能经营经济富足而宽裕的家庭的公司”,“如果员工退休时能听到‘与我共事很幸福’这样的退休感言,那将是最大的喜悦和荣耀”。

阅读韩文原文