2009-09-09

[圆桌/9月10日] 棒球场为何没有餐厅?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); [圆桌/9月10日] 棒球场为何没有餐厅?

郑炳哲(全国经济人联合会常任副会长)

20多名演员在4万多坪的宽阔露天舞台上进行3小时、有时超过4小时的现场直播演出。因为没有剧本,每场演出的过程和结局都不同,紧张感更强。男女老少都能享受的这场精彩演出,门票仅7000韩元。说的就是今年人气大涨的职业棒球。

韩国职业棒球于1982年开幕,今年已28年。期间涌现出无数明星和珍稀记录,为扩大职业体育的基础作出了巨大贡献。职业棒球在历史尚短、环境不佳的条件下,也是把韩国棒球提升至世界水准的主角。因此棒球场作为家庭出游地、约会路线、解压场所而备受欢迎。

今年到职业棒球场的观众继去年之后突破500万人次,正朝着600万人次的新纪录迈进。门票收入也超过300亿韩元,人们兴奋地说职业棒球的文艺复兴时代已经来临。

更进一步,正如短期内突破1000万观影人次、取得800亿韩元级收入的电影《海云台》所示,我们的职业棒球如果能该放开的放开、该投资的地方积极投资,是否也能开启一个赛季观众突破1000万的时代?

先说几个眼下显而易见的不便之处。过于狭窄且硬的观众席、需要排队等候的洗手间、没什么可吃的小卖部、至今仍不足的球迷服务。而且除了“看棒球”之外没有别的可享受的内容,比赛一结束就得直奔地铁。但要追究职业棒球球团或管理球场的地方自治团体的过失,也实在为难。因为处处都有隐性管制。

除世界杯球场等少数之外,职业棒球场属于“公共体育设施”,可建收益设施的面积受到限制。若引进小卖部、快餐店等几处便利设施,就无法建折扣店、电影院、游乐设施等。由于没有真正赚钱的收益设施,地方自治团体对球场设施的改建、维修只能消极应对。加之地方自治团体为筹措球场管理费用,向球团彻底征收球场使用费。各球团每年承受150亿至200亿韩元的赤字。

国民对体育的关心日益提高。要激活投资、振兴体育,首先必须放开管制。把体育当作“公共体育”“管理”了40多年,如今该放开管制,像电影那样把它视为“娱乐产业”并加以投资。体育也是“产业”。这个周末,让我们走出家门去看一场7000韩元的演出吧。

独自发笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文