2009-09-09

法院认定拒绝有卖淫前科朝鲜族女性入籍申请“正当”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一名朝鲜族女性与韩国男性结婚后已在韩国生活6年,但因过去的卖淫经历成为绊脚石,未能取得国籍。

首尔行政法院行政第二部(部长韩承)9日表示,朝鲜族女性C某针对韩国法务部提起的撤销不许可国籍申请处分之诉,已作出原告败诉判决。

C某于2003年9月在中国与现任丈夫相识结婚,两个月后随丈夫进入韩国。期间C某因急需用钱,瞒着丈夫从事卖淫,最终被警方查获,被处以5个月保护观察及40小时社会服务命令。此后C某反省自身过错、专心家庭生活,并于2006年向韩国法务部提出"简易归化许可申请",但3年后的今年1月,以不符合国籍法"品行端正"条款要件为由被拒。

对此,C某提起诉讼称:"作为外国人因无知而从事卖淫,但此后接受社会服务命令后再未卖淫,且在韩国经营婚姻生活,无其他犯罪前科,一直诚实生活。"

但审判部表示:"卖淫行为是社会危害极大的犯罪行为,我国正为根除卖淫进行多方面努力","要归化于一个国家,就必须尊重该国的法秩序,并关注该国的社会关切"。并补充称:"C某入境韩国约一年后即实施卖淫行为,这种态度可评价为轻视我国法秩序","因此认定C某'品行不端正'的相关处分是妥当的"。

阅读韩文原文