2009-09-08

金价急涨,盘中触及每盎司1000美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

黄金期货价格在6个多月后再度触及每盎司1000美元。

这是因为在美元走弱的背景下,通胀对冲需求剧增,黄金作为替代投资资产的人气上升。

据彭博社8日报道,在纽约商品交易所(COMEX)交易的12月期黄金当天盘中较前一日上涨0.3%,触及每盎司1000美元。

达到每盎司1000美元是2月20日以来首次。黄金期货价格最高时为去年3月的每盎司1033美元左右。

专家分析称,各国政府为克服经济危机而实施扩张性货币政策和积极的财政政策,导致通胀风险升高,从而吸引了黄金投资。

此外,在美元走弱基调下,中国等持有美元资产的国家积极投资黄金等原材料,也在推高金价。

资产管理公司GGP副会长吉姆·斯莱特表示:“市场上放出的资金太多,通胀已近在眼前”,“这对金价产生了积极影响”。

对于黄金行情今后能否延续,业界态度谨慎。

渣打银行金属领域经理艾莉森·邱表示:“美元走弱现象持续的可能性很大,因此金价上涨动能也很强”,但同时指出“不过也要注意,市场上已有许多等待卖出时机的投机交易者”,表现出中立立场。

今年以来金价涨幅为13%,与其他金属相比并不算高。例如白银价格今年上涨44%,铂和钯的涨幅分别为35%和57%。

阅读韩文原文