2009-09-08

SKT开启“韩国版应用商店”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SK电讯在韩国国内首次开设了可利用手机自由买卖游戏等内容的韩国式应用商店。SK电讯推出的应用商店的优势在于,不仅智能手机,普通手机也可使用。SK电讯计划借此在2011年进军全球市场,并在2013年将交易额提升至1万亿韩元。

SK电讯宣布,开发者上传的移动内容可由用户自由购买使用的开放型内容市场"T Store(www.tstore.co.kr)"将从9日起正式开放。为此,SK电讯将以▦游戏▦手机装饰▦生活与位置▦音乐等8个菜单、6500个应用启动服务,今后还将进一步扩大种类。

此前韩国国内许多企业争相宣布将开设应用商店,但大多为海外服务或仅停留在试点服务阶段,在韩国国内正式启动服务的,SK电讯是首家。

海外的应用商店只能通过智能手机或自家终端使用,而T Store的优势在于不仅智能手机,基于韩国式无线互联网平台"WIPI"的普通手机也可使用。目前可使用T Store的终端约100多种、达1400万台。也就是说,除持有旧款终端的用户外,实际上所有用户都可使用。年内其他移动通信运营商的用户也可通过智能手机使用T Store。

内容销售价格由开发者自由设定,由此获得的销售收益由开发者与SK电讯按7比3的比例分配。这与苹果的应用商店水平相同。

还制定了激活服务的方案。要在T Store销售内容,须加入"开发者中心(dev.tstore.co.kr)"并支付年度注册费,但为鼓励开放初期开发者参与,年底前将全面免除开发者的年度注册费。此外,为发掘优秀内容,还计划对有实力的开发企业提供事业支援资金投资。

在这些激活计划的基础上,两年后将正式推进T Store的全球化。为此,计划于2011年推进T Store的全球事业化,通过与海外运营商或内容企业的合作,谋求向韩国国内供应外国内容,以及韩国国内软件与内容走向海外。SK电讯的目标是借此在2013年前将T Store的交易额提升至1万亿韩元水平。

SK电讯C&I Biz CIC社长吴世贤表示:"将运用SK电讯拥有的内容流通竞争力以及在无线互联网运营中积累的诀窍,推出差异化服务","期待T Store为众多开发者提供参与事业的机会,并成为提升客户无线互联网服务价值的催化剂。"

◇应用商店(app-store)=买卖手机等移动设备所需软件或内容的一种在线直销市场。开发者可在应用商店销售软件或内容,消费者可购买自己需要的产品。自去年7月苹果首次推出以来,全球手机厂商和移动通信运营商正加快引入。

阅读韩文原文