2009-09-08

奥巴马谋求正面突破守势政局

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

休假归来的贝拉克·奥巴马总统将在7日至9日通过连续演讲,寻求正面突破因医疗保险改革等问题受阻的守势政局。奥巴马总统在加快推进将左右任期初期成败的医疗保险改革工作的同时,也强调了教育改革课题。

奥巴马总统8日(当地时间)访问华盛顿特区附近阿林顿的一所高中,表示“教育不仅关系到自己的未来,也关系到美国的前途”,并叮嘱学生不要中途退学、专心学业。此次演讲是奥巴马政府上台后提出的减少高中退学者、增加大学毕业生这一教育改革课题的延伸。

由于当天的高中演讲正值为呼吁医疗保险改革必要性而于9日进行国会演讲的前一天,保守阵营反弹称奥巴马总统将在教育现场传播左派理念,引发政治争议,白宫甚至在7日提前公开了演讲稿,闹出一场风波。

此前,奥巴马总统7日在俄亥俄州辛辛那提举行的美国劳工联合会-产业工会联合会(AFL-CIO)劳动节纪念活动上发表演讲,强调“公共医疗保险将有助于提高医疗质量、降低医疗费用”,并称“现在是行动的时候”,呼吁国会处理相关立法。

奥巴马总统表示:“政府运营公共医疗保险,可通过与民营保险公司竞争来降低保费”,“我们正在建设一个给所有美国国民更大保障的美国”,呼吁作为其核心支持层的劳工界全力支持。奥巴马总统此前曾通过连续举行的市民会议强调医疗保险改革的必要性。

另一方面,配合国会结束夏季休会、重启立法活动,奥巴马总统将于9日晚在参众两院联席会议上发表演讲,直接呼吁各方认识医疗保险改革的必要性并予以支持。

阅读韩文原文