2009-09-08

韩牛价格创年内新高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受近期韩牛产地价格持续上涨影响,本月以来百货店和大型超市销售的韩牛价格也创下年内最高值。

据业界8日消息,新世界集团销售的韩牛里脊(一级)价格为每100克1万500韩元,较今年年初上涨10.1%,与去年9月相比同样上涨10.1%。在新世界集团,今年1~3月维持在9900韩元左右的韩牛里脊(一级)价格4月降至9800韩元,8月起升至1万500韩元,首次突破1万韩元,9月达到1万900韩元,创年内最高值。

易买得的韩牛腰内肉(一级)也为每100克7180韩元,较今年年初和去年9月上涨11.3%。节日期间畅销的韩牛汤用肉在乐天超市截至8日为每100克3380韩元,较去年9月上涨达23%。

韩牛价格如此急涨的原因,很大程度上源于自6月起实施的牛肉生产履历制。消费者可通过生产履历制准确确认韩牛真伪,使得韩牛偏好度进一步提高,由此韩牛产地供应量趋紧,进而推高价格。此外,原产地标识制的落实也对韩牛价格上涨起到一定作用。

业界相关人士表示:“此前销售进口牛肉的肉店和餐厅在原产地标识制和生产履历制实施力度加强后转而使用韩牛,导致韩牛供应量不足。”

阅读韩文原文