2009-09-07

[发言台/9月8日] 教孩子热爱中小企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

我们大多希望子女长大后能在条件优越、稳定的大企业工作。但从统计看,能在大企业工作的概率10人中不到2人。因此中小企业与我们普通百姓的生活更为贴近。它们经营得好,社区小店就红火,平民家庭的收支也能喘口气。

想来中小企业有两张面孔。它们不断开发新技术,创造成长动力。如今驰骋世界的国际化企业,最初也都是从中小企业起步的。同时在现场,还有许多残障人士、老弱者和处境困难的人在工作。对他们而言,中小企业既是生活的根基,也是希望。一言以蔽之,这是成长与关爱交汇之处。

Public Procurement Service自今年初起开展扩大政府机关采购中小企业个人电脑的活动。因为中小企业产品认知度低,占有率还不到20%。通过构建中小企业共同服务网络消除了售后不便,也进行了宣传和走访。结果许多机关积极响应,目前占有率已接近30%。全部只采购中小企业电脑的机关也不少。

然而占需求一半的一线教育机构尚未普及。据说因为属于学习器材,要由有家长参与的学校运营委员会决定,所以并不容易。以往学校寻找知名品牌产品也可以理解。对好奇心旺盛的孩子们来说,第一次见到的电子产品也许能孕育梦想,成为炫耀的话题。

但如今个人电脑只是基础的电子设备。时尚的手机等技术远为先进的产品早已握在孩子们手中。个人电脑由多种零部件组装而成,除设计外没有太大差别。而且无论产品多么坚固,由于技术进步,五六年后就得更换,只是消耗品。除偏远地区外,安装时尚的电脑也不会给孩子们留下多少印象。

不如安装中小企业产品,把它当作教育孩子们关爱与爱心精神的机会。这不正是让他们了解我们中小企业里是些什么人在工作、帮助弱者意味着什么的机会吗?同时也能成为让孩子们了解中小企业在我国经济中扮演何种角色的经济教育机会。

如果能让孩子从小养成通过日常消费生活做有意义的事的习惯,我们未来的社会一定会更健康、更温暖。

阅读韩文原文