2009-09-07

整车企业“挑战开工率100%”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国内整车企业进入下半年后正冲击100%的开工率。出口和内需均呈现良好态势,加之新车效应叠加,部分企业开工率已提升至100%,其他企业若保持当前势头,预计也将顺利达成目标。

据7日汽车业界消息,现代、起亚汽车等韩国5家整车企业近期工厂开工率已超过90%,目标是达到100%。分企业看,现代汽车上半年开工率为79%,8月跃升至90%左右。现代汽车计划到年底进一步提高开工率。现代汽车副社长郑泰焕表示:"到年底工厂开工率有望达到95%。"

近期因工会部分罢工而开工率升势放缓的起亚汽车,也将年底开工率目标定为95%。起亚汽车上半年平均开工率为75%,原本因内需销售良好而期待7至8月达到90%以上,但受工会罢工影响,7月、8月开工率分别降至80%和70%区间。不过本月开工率接近100%,预计第三季度平均将回升至80%区间。

因推出Matiz Creative而忙碌起来的通用大宇,生产线也在紧张运转。特别是生产Matiz Creative的昌原工厂近期已开始节假日加班。社长迈克尔·格里马尔迪表示:"将在年底前把昌原工厂开工率提高到100%。"生产Lacetti Premiere的群山工厂也恢复了每周5天正常上班,上半年降至50%以下的开工率正在快速回升。

雷诺三星的工厂开工率早已升至100%。受新SM3的人气推动,已连续两个多月进行平日加班和节假日加班。雷诺三星还计划为提高产量,从本月中旬起将每小时产量(UPH)从现行50辆增至55辆。届时雷诺三星的月产量将增至2万辆以上。

上月恢复生产的双龙汽车以白班为准开工率也达到95%。上月销售2000多辆的双龙汽车为进一步扩大生产量,从上周起还恢复了周末加班。

整车企业开工率上升的背景首先是新车的爆发性人气。继雷诺三星的新SM3、通用大宇的Matiz Creative之后,现代汽车YF索纳塔等的购买热情高涨,推动产量增加。业界一位相关人士表示:"与此同时,内需销售也比去年增加,海外市场也呈现大幅增长,企业开工率必然提高。"

阅读韩文原文