2009-09-06

初秋邂逅“名品芭蕾”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

柴可夫斯基(左)、奥涅金 初秋气息渐浓的9月。在韩国芭蕾界形成双雄格局的两大竞争舞团同期推出演出,引人注目。备受关注的作品是国立芭蕾舞团的《柴可夫斯基》和环球芭蕾舞团的《奥涅金》,芭蕾迷预订不断,VIP等部分座位在开票初期即告售罄,人气极高。

◇鲍里斯·艾夫曼编舞的《柴可夫斯基》=这是崔太枝团长率领的国立芭蕾舞团选定的9月定期公演作品。该剧是解读俄罗斯作曲家柴可夫斯基生与死之谜的芭蕾作品,艺术水准获得高度认可。剧情涵盖柴可夫斯基饱受创作痛苦、在幻想与现实的混乱中徘徊,直至走向死亡的过程。担任编舞的是被尊为俄罗斯人民艺术家的编舞家鲍里斯·艾夫曼,评论认为可从中窥见俄罗斯舞蹈特有的想象力。

登上此次舞台的舞者也均为实力超群者。柏林国家芭蕾舞团首席舞者弗拉基米尔·马拉霍夫将出演柴可夫斯基一角。马拉霍夫身体条件出众,被称为第二个“努里耶夫”,国立芭蕾舞团的金贤雄和李永哲也将轮流出演同一角色。柴可夫斯基的妻子米柳科娃一角由国立芭蕾舞团主演金珠元和金智英共同出演,堪称群星同台的舞台。演出自9月10日至13日在首尔艺术殿堂歌剧院举行。(02)587-6181

◇戏剧芭蕾的鼻祖《奥涅金》=文薰淑团长的环球芭蕾舞团则与国立芭蕾舞团对阵,选择了戏剧芭蕾的精髓《奥涅金》。在芭蕾中强化故事性的“戏剧芭蕾”对韩国观众略显陌生,但在欧洲等地早已广受欢迎。1965年由德国编舞家约翰·克兰科创作的《奥涅金》,融合优美舞蹈、细腻心理描写与浪漫音乐,长期受到喜爱。作为将德国斯图加特芭蕾舞团提升为世界级舞团的编舞家约翰·克兰科的代表作,2004年德国斯图加特芭蕾舞团曾携姜秀珍访韩,在世宗文化会馆大剧场演出并引发话题。

《奥涅金》以俄罗斯文豪普希金的小说《叶甫盖尼·奥涅金》为原作,讲述放浪不羁而傲慢的男子奥涅金与纯真少女塔季扬娜的命运之恋。这是韩国国内芭蕾舞团首次演出《奥涅金》,在亚洲芭蕾舞团中则继去年中国国立芭蕾舞团之后位居第二。主角塔季扬娜与奥涅金这对组合由环球芭蕾舞团主演黄惠民与严在勇、姜艺娜与伊万·吉尔·奥尔特加、姜美善与李贤俊轮流演绎。演出自9月11日至20日在首尔驿三洞LG艺术中心举行。(02)2005-0114

阅读韩文原文