2009-09-06

“新星”李承浩赛季第2胜“我先来”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李承镐6日在三星Benest公开赛夺冠后亲吻奖杯。/加平=KPGA提供

SetSectionName(); "年轻枪手"李承镐,赛季两胜"我抢先" 三星Benest公开赛最终以21杆低于标准杆连续两站夺冠……登上奖金榜首位 朴敏英 记者 mypark@sed.co.kr

李承镐6日在三星Benest公开赛夺冠后亲吻奖杯。/加平=KPGA提供 ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

李承镐(23岁,Tomato储蓄银行)为延续至第7站赛事的"分享奖杯"式格局画上了句号。李承镐6日在京畿加平Benest高尔夫俱乐部(标准杆71杆,7014码)举行的韩国职业高尔夫(KPGA)三星Benest公开赛中登顶,率先夺得赛季第2胜。

他在最终轮打出低于标准杆7杆的64杆,以总成绩低于标准杆21杆的263杆将国内72洞最少杆纪录(265杆)刷新2杆,以5杆优势夺冠。不过由于本届赛事在标准杆71杆的球场举行,距最多低于标准杆(23杆)纪录尚差2杆。

继6月上半赛季最后一站Montvert公开赛之后连续两站捧起奖杯的李承镐,获得冠军奖金1亿2000万韩元,以赛季奖金2亿1586万韩元登上排名首位,收获颇丰。这是他自2007年在本赛事取得职业首胜后个人第4冠。

这是一场充分展现"年轻枪手"胆量的对决。当天与金亨泰(32岁,泰勒梅)、金大燮(28岁,三和储蓄银行)并列领先出发的李承镐,到第11洞已少打4杆,但始终受困于一拉开距离竞争者就追上来的局面。

李承镐的胜负师气质在关键处闪光。在仅以1杆优势艰难领先金大燮的第14洞(标准杆4杆),他在剩余115码处打出的第二杆紧贴旗杆50厘米,将优势扩大到2杆。在尚无法确信夺冠的第16洞(标准杆3杆),他制造出3米小鸟球机会,实际上锁定了冠军。两洞都是直接瞄准果岭右后侧刁钻位置旗杆的进攻性大胆击球。在第17洞(标准杆4杆)和最后一洞(标准杆5杆)连续抓鸟、充分回馈球迷的他表示,"我将专注国内赛场而非日本,若有机会将挑战奖金王"。

金亨泰和金大燮分别只少打2杆和1杆,以并列第2位(低于标准杆16杆)和单独第4位(低于标准杆15杆)收官。并列第11位收官的裵相文(23岁,KIWOOM Securities)以980万韩元之差位居奖金榜第2位。

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文