2009-09-06

[G20财长会议] 国际协调获共识……退出策略时机与规模存分歧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

5日闭幕的伦敦二十国集团(G20)财长及央行行长会议再次确认,当前虽已到准备退出战略的时点,但实施尚为时过早。各方就不应重演因草率实施退出战略而陷入长期萧条的日本"失去的十年"达成共识。此外,为抑制被视为引发金融危机原因的过度追逐风险,决定制定奖金监管的国际标准,也被视为重大成果。

但G20承认退出战略的时机、规模和方法等在各国之间可能存在差异,这预示退出战略的国际协作不会一帆风顺。因此,备受关注的是,将于24~25日在美国匹兹堡举行的G20会议是否会就退出战略的国际协作达成更具体的共识。

对于退出战略为时过早的观点,发达国家和发展中国家均表达了一致声音。英国财政大臣阿利斯泰尔·达林在闭幕声明中表示:"G20将维持经济刺激政策,直至判断世界经济复苏确定无疑";巴西财长吉多·曼特加警告称:"过早实施退出战略将使世界经济再次陷入衰退"。

美国财长蒂莫西·盖特纳强调:"在经济危机状况下过去所犯的传统错误是,政府应对过晚、政策力度不足,又过早踩下刹车","我们不会重复这样的失误"。

但协议文件虽表示"将在国际层面协调退出战略,各国同意为此合作",同时又称"承认各国在实施时机、规模和顺序上可能存在差异",因此退出战略是否能像进入战略时那样在G20层面实现协作,仍需进一步观察。因为成员国之间的经济复苏和物价上涨速度存在显著差异,不能排除陷入本国利己主义的可能性。

关于协议文件的这一表述,《华尔街日报》(WSJ)指出:"这为各国政府在判断本国经济完全复苏后启动各自的退出战略留下了余地","如果加息和回收贷款的时机不同,可能对全球外汇及债券市场造成意料之外的影响"。

据此,专家预计,国际货币基金组织(IMF)和金融稳定委员会(FSB)有可能就退出战略的时机等制定指导方针。

在金融体系改革课题上也取得了更进一步的共识。

美国与欧洲激烈交锋的金融机构奖金监管,在制定国际标准的层面达成了大框架共识。最初德国和法国提议引入按净利润比例限制奖金总额的"奖金上限制",但美国和英国以监管过度为由表示反对。

据此,G20就▲设立独立薪酬委员会▲加强薪酬公开透明度▲奖金长期递延支付及业绩恶化时追回等达成一致,并决定由FSB在匹兹堡G20首脑会议前收集各国意见提出国际监管标准后再行讨论。

银行的资本扩充尽管在原则上达成一致,但美欧之间存在微妙差异。美国主张削减基本自有资本中的次级债券和可转换优先股等"附属资本",以实质性强化银行的资本健全性。附属资本可依各国监管当局的裁量被认定为资本,但负债性质浓厚。

自有资本中扣除附属资本后的核心资本比率(Tier1)较低的德国、法国等欧洲国家,对美国加强监管持为难态度。因为银行若一味致力于资本扩充,贷款能力就会相应减少,对经济复苏产生负面影响。G20虽原则上同意扩充资本并改善资本质量,但具体方案只能以日后讨论的权宜之计收场。

阅读韩文原文