2009-09-06

今年结婚减少,新生儿也减少……

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年上半年结婚件数与出生人口均低于去年,少子化现象看来将更加严重。

据保健福祉家族部6日消息,今年上半年结婚件数为15.7万件,较去年同期减少1万件。去年上半年出生婴儿为23.9万人,今年减少1.1万人至22.8万人。

原因在于经济衰退导致青年失业者增加,适婚男女推迟结婚时间,加之课外教育费和保育费负担加重、女性社会参与扩大等,回避多子女的风气加剧。

福祉部一位相关人士表示,"照此趋势,今年总和生育率(一名女性一生所生子女数)很可能从去年的1.19人进一步下降","现在是所有人都应思考少子化带来的国家增长放缓、老龄人口问题、财政恶化等社会经济问题的时候"。韩国总和生育率远低于美国(2.1人)、英国(1.9人)、法国(2人)、瑞典(1.91人)、日本(1.37人)等经济合作与发展组织(OECD)平均水平(1.73人)。福祉部长官全在姬此前也指出,"从婴儿潮一代正式退休的2020年起,赡养老人的负担将急剧增加,代际矛盾可能尖锐化","应对总人口开始减少的未来10年至为重要"。

据此,政府为鼓励生育正在谋划对未婚男女的结婚支援方案,并在养育支援层面研究将保育费支援对象从收入后50%扩大至80%的方案,期限为2012年。此外,对于每次高达600万韩元的不孕夫妇(估计4万对)体外受精手术费用,支援水平将从平均手术费的50%提高到2012年的100%,并计划从明年起在50万韩元范围内提供3次人工受精手术费。同时决定将孕前后产前检查费支援金从现行20万韩元提高至2012年的50万韩元,以降低个人自付额。

对于双职工家庭,将放宽收入认定额核算标准,如对夫妻中收入较少一方的收入予以部分扣除,从而扩大保育费支援对象范围。

福祉部将制定上述少子化、老龄化对策的具体施行计划,经与相关部门协商后于年内上报青瓦台。

阅读韩文原文