2009-09-05

三星集团"引领数字人文主义"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

<b>尹富根社长与德国总理握手</b> 3日(当地时间)举行的“IFA官方开幕晚宴”活动上,Samsung Electronics社长尹富根与德国总理安格拉·默克尔会面并握手。/图片提供=Samsung Electronics

“数字人文主义时代即将到来。”

Samsung Electronics将“数字人文主义”设定为承接现有数字时代的新范式,并宣布了为实现这一目标的战略。

Samsung Electronics影像显示事业部社长尹富根3日(当地时间)在德国柏林举行的“IFA 2009”开幕主题演讲中作出上述表示。Samsung Electronics在IFA展会上担任开幕日主题演讲者,这是继2006年DMC社长崔志成、去年社长朴宗禹之后的第三次。

在全球媒体和买家的注视下,尹社长说明了数字人文主义的背景:“数字产品的技术层面已实现飞跃式发展和改善”,“但在追求人类本源价值或感性层面上,一直未能充分满足顾客。”

他接着补充说:“在数字技术上加入模拟感性,为顾客提供无限感动,这就是数字人文主义”,“我们将其划分为产品核心价值等5种类型,并推进差异化战略。”

关于Samsung Electronics的差异化战略,尹社长表示:“5E领导力是我们独有的战略。”所谓5E,即本质(Essence)、参与(Engagement)、表达(Expression)、体验(Experience)、环保(Eco)等。尹社长介绍说:“我们正努力使5E战略与产品形成统一的和谐。”

尹社长强调:“为了向顾客提供即使没有复杂的产品说明书,也能基于人类五感凭直觉轻松使用的产品,我们付出了诸多努力。”

他还提出了跃升为环保企业的口号。他在发布“Planet First(地球优先)”环保口号时强调,若将全球所有电视更换为LED电视,可节省1300万千瓦电力。

尹社长强调:“Samsung Electronics的所有产品都蕴含将梦想变为现实的5E基本精神”,“正如迄今为止数字时代由三星集团引领一样,数字人文主义时代也将由Samsung Electronics引领。”

阅读韩文原文