2009-09-04

朴槿惠结束欧洲特使行程…5日回国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前大国家党代表朴槿惠4日结束为期12晚13天的李明博总统欧洲特使行程,将于5日经仁川机场回国。

朴槿惠在此次出访期间访问了匈牙利、丹麦以及比利时的欧盟(EU)总部、奥地利的国际原子能机构(IAEA)和石油输出国组织(OPEC)等国际机构,转交李明博总统的亲笔信,并就增进友好合作关系及尽快缔结韩欧自由贸易协定(FTA)表达期望。

此外,在拥有最尖端再生能源技术的丹麦,她请求相关技术合作。同时,在重申朝鲜半岛无核化原则后,她传达了为解决朝鲜核问题必须打破先制造危机、再谈判和补偿这一既有模式的立场,并呼吁支持对朝政策。

朴槿惠尤其在匈牙利会见了绍约姆·拉斯洛总统,随后在丹麦拜会了玛格丽特二世女王和总理拉斯·勒克·拉斯穆森等各国元首级领导人,请求参与2012年丽水世博会,开展外交活动。在OPEC,她听取了秘书长阿卜杜拉·萨利姆·巴德里就油价暴涨暴跌所作的世界油价展望;在IAEA则与副总干事奥利·海诺宁会面,就朝鲜半岛无核化方案交换了意见。

关于此次欧洲特使之行,朴槿惠表示:“此次访问中不仅会见了欧盟执委会,还会见了各国领导人,请求促成韩欧FTA缔结”,“韩欧FTA若能早日缔结,就意味着率先进入世界最大市场。”

阅读韩文原文