2009-09-04

美国就业市场'复苏迟缓'

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上周美国新增失业人数小幅减少,但失业总人数增加,显示美国就业市场复苏迟缓。

彭博通讯社3日报道,美国首次申请失业救济金人数为57万人,比前一周减少4000人。虽明显低于4月最高值67万4000人,但高于专家预期的56万4000人。此外,剔除季节性因素的四周平均值为57万1250人,比一周前增加4000人,有指出需要警惕。金融危机之前平均为32万5000人左右。

另外,代表失业总人数的持续领取失业保险人数为623万人,比4月以来创最低值的前一周增加9万2000人。彭博预期值为613万人。

专家分析称,由于企业依然聚焦于削减成本,失业人数持续增加。瑞士信贷经济学家乔纳森·贝泽尔表示:“仅从就业市场来看,美国经济没有取得大的进展”,“也难以期待消费迅速回升。”美国商务部将于4日(当地时间)公布的月度失业率预计将从前月的9.4%上升至9.5%。

另一方面,白宫经济顾问克里斯蒂娜·罗默上周预计“今年美国失业率将超过10%”。部分金融界专家预计,失业率将在明年夏天前后飙升至10.3%,之后开始回落。

阅读韩文原文