2009-09-04

KB金融控股会长黄永基'重惩'确定

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

KB金融控股会长黄永基因在担任友利金融会长及友利银行行长期间投资衍生品造成巨额亏损,被金融监管当局处以相当于“停止职务”的重惩。无论现任还是前任,银行行长或金融控股会长受到“停止职务”以上重惩,这是首次。

3日,韩国金融监督院的咨询机构制裁审议委员会(下称委员会)认为,黄会长在担任友利银行行长期间过度投资衍生品造成亏损,决定向韩国金融委员会提请作出“相当于停止职务”的制裁。最终处罚方案将由最早下周召开的金融委员会决定,但按建议方案通过的可能性很大。

金融监督院对金融公司高管的制裁等级依次为▦警示性警告▦问责警告▦停止职务▦建议解职,停止职务属于重惩。对黄会长的处罚之所以为“相当于停止职务”,是因为这是针对其过去担任友利银行行长时期投资行为的制裁。因此在现行法下,黄会长继续担任KB控股会长并无问题。

但根据自处罚确定之日起4年内不得担任金融公司高管的相关规定,黄会长在2011年9月三年任期结束后,预计无法连任或就任其他金融公司职务。相反,黄会长方面主张应以过去友利银行行长离任日作为处罚时效起点,连任也是可能的。

金融监督院的此项制裁提请,预计也将影响本月为决定是否处罚友利金融控股和黄会长而召开的存款保险公社存款保险委员会。黄会长的代理人(律师)辩称,因金融危机产生的投资亏损不应成为制裁对象,投资过程也合法,但未被采纳。

委员会认定,友利银行在2005年至2007年间向债务担保证券(CDO)和信用违约互换(CDS)等衍生品投资15亿8000万美元、造成1万6200亿韩元亏损的过程中,黄会长违反了应遵守内部控制制度的相关法律与规定,并隐瞒了投资风险。

阅读韩文原文