2009-09-03

提名人郑云灿:直言风格历届政权皆敢批评

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

总理内定者郑云灿的话风直截了当。历届政权他都直言不讳,展现出学者特有的刚直形象,原因也在此。

他对李明博政府的批评角度也很犀利。去年底在美国纽约的受邀演讲中,他正面反驳了李明博政府的大运河等大规模土木工程。郑云灿表示“新政是把重点放在改变制度、提高效率上,而不是要搞大规模土木工程”,“担心以新政为名,水面之下的大运河会冒出来”。随后在媒体采访中他表示:“1993年金泳三政府时期,经济团队以新政为名,打着百日投资计划推进过度投资,其后遗症延续为外汇危机。必须明白新政是改变制度。”他郁闷地说:“(政府)要学就该好好学,可现在发生的事和当时一模一样。”

对于去年的经济危机,他也强烈追究了第1期经济团队的责任。去年12月在学术刊物《知识的地平》撰文时,郑云灿犀利指出:“韩国经济的不确定性源于新政府经济团队哲学的不明确”,“减税不过是一种在没有实际经济效果的情况下为少数富人增加财产的意识形态,这一事实早已成为学界定论”。

他也把批评的箭头直接射向李明博总统。3月,郑云灿强调:“认为今年内景气会复苏的预测过于草率”,“作为总统或许是想给国民安心感,说中了固然好,但说不中国民会失望,这让人担心。”

关于房地产的发言则针对现任经济团队。他曾指出:“房地产管制放宽,到目前的放宽已经足够”,“需要摆脱一放宽管制、投机需求增加就再加强管制的恶性循环,推行一贯的政策”。

2008年,郑云灿就参与政府时期已故总统卢武铉的话风高强度批评称“领导者的话就是国格”,“总统随意讲话,如今韩国成了艰难的国家”。作为总理,这位“苦口先生”的话风将如何变化,备受关注。

● 总理内定者郑云灿主要发言

“在经济上、环境上都不合适的大运河工程所要投入的钱,应用于长期研究与开发等软实力的提升。”(2008年12月10日,美国纽约受邀演讲)

“减税不过是一种在没有实际经济效果的情况下为少数富人增加财产的意识形态,这一事实早已成为学界定论。”(2008年12月15日,学术刊物《知识的地平》投稿文)

“如果没有中产阶层,只存在富人和穷人,就如同没有柱子的房子,很快就会倒塌。”(2009年1月12日,韩国金融研究院“硕学讲座”)

“在现阶段,政府应通过增资或收购不良资产等方式减轻银行的困难,但其他短期景气刺激政策没有用。”(2009年4月30日,韩国未来消费者论坛演讲)

“低碳绿色增长是日本从20年前开始努力、两个月前才发布的内容,而我们连树都不种就想摘果子吃。”(2009年8月17日,“建国60周年”世宗文化会馆演讲)

阅读韩文原文