2009-09-03

"坚持练习就能打好篮球"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“只要坚持练习,谁都能做到。”

美国职业篮球(NBA)传奇人物卡里姆·阿卜杜勒-贾巴尔(63岁)为参加“NBA亚洲挑战赛”访韩,3日在首尔文艺复兴酒店与记者见面。作为1970至1980年代最顶尖的篮球明星,他以在防守者面前single手绕臂投出的“天勾”出手方式,创下NBA历史最高的38387分。他解释说:“从小学时起我手臂长、个子高,就爱用天勾投篮,不断练习之后命中率越来越高。”

阿卜杜勒-贾巴尔在NBA征战20个赛季,不仅得分最多,还创下生涯17440个篮板、3189次封盖、0.559投篮命中率等神话,1995年入选名人堂。退役后他在现役时期效力的洛杉矶湖人担任特别教练。

阿卜杜勒-贾巴尔此次担任多米尼克·威尔金斯、弗拉德·迪瓦茨、蒂姆·哈达威等退役篮球明星的教练,与韩国全明星队比赛。他开玩笑说“只要轻松看球就行,所以接受了教练一职”,随后表示“听说韩国全明星队实力很强。这将是一场有趣而公平的比赛”。

“NBA传奇全明星”队5日在首尔蚕室室内体育馆与韩国全明星队比赛,6日在仁川三山体育馆对阵仁川电子乐园。

阅读韩文原文