2009-09-03

三星集团:"年内销售LED电视200万台、手机2亿部"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Electronics提出了到年底的销售目标:LED电视200万台、手机2亿台。

Samsung Electronics影像显示事业部总裁尹富根(照片)3日(当地时间)在德国柏林“IFA 2009”新闻发布会上公布了包含上述内容的事业愿景。

在“IFA 2009”开幕前一天的3日上午举行的新闻发布会上,尹富根以“不止于新,更是创造(More than New, It's Creating)”为主题发表演讲,表达了Samsung Electronics将继续引领市场的信心。

尹富根强调:“Samsung Electronics内部将手机、电视等事业部整合为DMC部门后能够迅速应对,这是创造新市场并取得成功的原动力。”

他接着表示:“特别是LED电视成功开创新市场,上市不到6个月就达成销售100万台的大纪录”,“预计年内将实现200万台以上的销售目标。”

尹富根补充说,手机业务也在逐步缩小与领先企业的差距,预计将按年初目标实现今年2亿台以上的销量。他在介绍本次展会期间Samsung Electronics将推出的新产品后宣布,到2013年将向绿色技术开发累计投资43亿美元,从而蜕变为全球环保企业。

尹富根表示:“即便是以最尖端技术诞生的世界顶级产品,若忽视消费者也难以成功”,“Samsung Electronics始终在思考消费者从产品中真正追求的价值是什么,并将以领先市场的战略持续推出创新产品与技术,引领市场。”

阅读韩文原文