2009-09-03

[社论/9月4日] 对执政中期郑云灿内阁的期待

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); [社论/9月4日] 对执政中期郑云灿内阁的期待

将带领李明博政府执政中期的9·3改组,最大特点是在总理和主要部门长官职位上大量启用经济专家。被提名为总理的前首尔大学校长郑云灿是韩国代表性经济学家,知识经济部长官内定者崔炅焕、劳动部长官内定者任太熙都是在经济方面专业性突出的政治人物。

李总统以经济专家为中心进行改组的意图,被解读为反映出要把执政中期国政运营的重心放在经济活力上的意志。从学识和知名度来看,郑总理内定者被评价为充分理解总统这一意志、能高效领导内阁的合适人选。此外,将此前未被划为执政阵营人士的前校长郑云灿提名为国务总理,似乎也包含了兼顾地区平衡的用人均衡意志。有分析认为,启用忠清地区出身者担任总理,也意在稳定因沈大平前代表退出自由先进党等而动荡的忠清地区民心。同时,通过此次人选,执政初期“富人内阁”的形象也在相当程度上得以摆脱。

从执政党启用三名政治人物担任长官,既考虑了专业性,也被评价为对与国会的沟通给予了相当多的照顾。将大国家党代表性的经济通崔议员任命为知识经济部长官、将任议员任命为劳动部长官,看来意在大胆推进绿色增长战略和劳资关系先进化。时隔10年重设特任长官并内定朱豪英议员,也是考虑到与国会的沟通。期待通过此次人事,解决执政以来与国会沟通不畅的问题,使主要经济法案和民生立法获得动力。但有一点需要指出,不能因政治人物入阁而滑向民粹主义。

本届内阁与数日前实施的青瓦台组织改编和人事一起,承担着带领李明博政府执政中期的重任。说李明博政府的成败实际上取决于执政中期也毫不夸张。期待尽快完成国会听证会程序,成为高效应对推动经济活力这一时代课题的政府。

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线上网键]

阅读韩文原文