2009-09-03

银行抽走中小企业存款,增加大企业存款

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

优质中小企业出于确保流动性的考虑,正在减少存放在银行的存款。相反,大企业及大企业子公司则持续维持或增加银行存款,形成对比。

据金融界3日消息,企业银行的企业客户存款余额今年以来持续增加,至6月末达到26万6898亿韩元的高点后,▦7月为24万9336亿韩元 ▦8月为24万9947亿韩元,呈现减少趋势。考虑到企业银行与商业银行不同,其企业存款中约86%为中小企业存款,这意味着中小企业在一两个月间提取了近2万亿韩元资金。

金融界对此分析认为,随着景气逐步回暖,以优质中小企业为中心开始进行原材料采购或营业用不动产购置。

企业银行一位高层人士表示:“去年底以来对中小企业的流动性供给持续进行,部分中小企业获得贷款后,为应对今后可能无法获得贷款的情况而将资金以存款形式运作”,“最近出现景气复苏势头,优质中小企业纷纷提取存款,积极用于原材料采购、此前推迟的远期信用证(Usance)结算以及购置价格下跌的业务用不动产等”。国民银行一位人士也表示:“虽然余额不多,但中小企业存款有部分减少。”

中小企业提取存款用于原材料采购和部分投资业务,可解读为以优质中小企业为中心经营状况正在好转。企业银行一位人士分析称:“从大局来看,这可视为随着景气好转,中小企业现已进入正常运营的信号。”

相反,大企业则被认为持续维持存款。国民、友利、新韩银行企业金融网点的存款余额从1月末的123万1454亿韩元增至8月末的135万8938亿韩元,增加了12万7484亿韩元。虽然这是大企业与中小企业存款的合计,但业界人士表示,中小企业存款处于停滞或减少状态,而大企业及大企业子公司的资金正在增加。

国民银行一位人士表示:“从市场整体走势看,大企业正将通过发行公司债或商业票据(CP)筹集的资金存入银行。”新韩银行一位人士也表示:“10大企业子公司方面的存款以及证券公司等第二金融圈结算资金的增加,似乎是企业存款增加的原因。”

阅读韩文原文