2009-09-03

人均国民生产总值8万美元……一半劳动由机器人承担

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

6700万人(南北韩合计人口)、外国人占人口10%、中位年龄56.7岁。一半以上的劳动由机器人承担,融合信息产业(IT)、生物产业(BT)、能源技术产业(ET)与文化产业(CT)的IBEC成为产业中心。

作为最高龄国家加入“强小国”行列……人口减少600万,外国人比例10%

这是2050年韩国的自画像。预计40年后韩国将加入“强小国”行列。但中位年龄将升至56.7岁,趋于老化,预计还将面临“世界上最年老国家”的烦恼。

国土研究院3日将载有上述内容的《宏大愿景2050·影响我国国土的未来变化展望分析》报告提交给韩国企划财政部和国土海洋部。政府计划参考报告内容,在今年年底确定至2050年的长期国土综合规划。

报告将2050年韩国的大趋势归纳为:▦低人口·超高龄化·多文化社会 ▦新中世时代 ▦气候变化 ▦休闲文化复兴 ▦世界超广域经济圈 ▦IBEC融合超技术 ▦朝鲜半岛结构性变化。

预计人均国民收入将达到最发达国家水平的8万美元,人口超过1000万的“巨型城市”也将比现在增加一倍,实现如城邦国家活跃的中世时代那样的全国土城市化。

最令人担忧的领域仍是人口。预测2050年南北韩合计人口为6700万人(韩国4200万人、朝鲜2500万人),比今年减少600万人。由于出生率急剧下降和超高龄化,中位年龄将达56.7岁,比发达国家(45.6岁)高出十岁以上,成为世界最高龄国家。

也不再是单一民族国家。2007年国内居留外国人仅100万人,预计到2050年国内居留外国人比例将达9.8%。

全球经济地位也将发生变化。预计E7(中国·印度·俄罗斯·巴西·墨西哥·印度尼西亚·土耳其)的经济规模到2050年将达到G7经济规模的150%。预测韩国将具备足以列入E7的相当经济规模,同时在这些国家中达到与美国·欧盟·日本等最发达国家非常接近的发展阶段。

随着生活方式的变化,知识产业预计将实现飞跃发展。2007年仅为32.0%的知识创造基础产业附加值生产比重,预计到2050年将跃升至52.2%。此外,由于知识创造基础产业的特性要求细腻的感受力,女性的社会参与和影响力将进一步提高。

另一方面,预计朝鲜半岛年平均气温在今后100年将再上升4度,降水量也将增加17%。特别是预测韩国内陆地区将上升3.8度,纬度越高气温上升现象越明显。

阅读韩文原文