2009-09-03

[9·3改组] 劳动部任太熙:"将解决劳动领域难题"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我将理解为,这是人事权者要我承担并解决最困难、最艰难的劳动课题之意。”

3日被提名为劳动部长官的大国家党议员任太熙表现出坚定的意志。自李明博总统当选人时期担任秘书室长起,他便以理性缜密的做事风格赢得信任。因此,每逢内阁改组传闻,他都被视为政界人士入阁的头号人选,他本人也曾表达过出任长官的抱负。他表示:“作为曾任当选人秘书室长、党政策委议长的人,我曾下过决心,难做的、艰难的事不是应该由我来做吗”,透露自己早有心理准备。

他从第16届起在城南盆唐连续三次当选,进入第18届国会后出任大国家党首位政策委议长。他被评价为在青瓦台与政府、执政党之间以灵活思维和处事方式实现了中道实用主义。

据悉他与李明博总统的亲兄长李相得议员关系亲近。他始终保持绅士态度,在在野党及党内人士中享有很高声望。担任政策委议长时逐一操办所有议题的习惯,也曾被指与李明博总统相似。性格温和,但自我主张较强。与一同入阁担任知识经济部长官的崔炅焕议员,曾以政策委议长与首席政调委员长的身份配合共事一年。

他对劳动界问题并不陌生。因为在政策委议长时期曾协调非正规职问题、公共机构人力削减等事宜。特别是在非正规职法方面,他一直主张法律不应硬性规定义务雇用年限,而应由劳资双方按职业种类协商期限。当时劳动部与大国家党倾向于确定延长4年的方案,他曾反对称“不能对所有工作场所一律强推延长4年”。

作为李明博政府第二任劳动部长官被提名者,他面前的路并不轻松。包括非正规职修正案在内,允许复数工会、禁止向工会专职人员支付工资等,都是他下半年需要解决的课题。

他承认困难,但并未失去自信。内定者任太熙表示:“健康的劳资文化是创造就业、劳动者幸福、经济活力的出发点”,并确信“只要劳动界与经营界共商共议,就能够解决”。

阅读韩文原文